Traduction de «dit pension is elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension is elegant ingericht en u kunt ontspannen op het zonneterras.
Hier wohnen Sie 450 m vom Bahnhof entfernt. Die Pension ist elegant eingerichtet und bietet Ihnen eine Sonnenterasse, auf der Sie entspannen können.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Diese oberhalb der historischen Stadt Simon’s Town gelegene Pension bietet einen weiten Blick auf die False Bay, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN sowie einen solarbeheizten Innenpool mit einem Grillplatz.

Het pension is elegant ingericht met een hoge standaard wat betreft optimaal gemak en ontspanning.
In Ihrem Zimmer stehen ein Wasserkocher sowie Kaffee- und Teezubehör für Sie bereit. Das Interieur der Pension zeichnet sich durch seine schlichte Eleganz und seine Ausstattung auf hohem Standard aus.

Dit 19e eeuwse pension is elegant ingericht, met veel antiek, versierde marmeren schouwen en glas-in-loodramen.
Dieses Bed Breakfast aus dem 19. Jahrhundert ist elegant mit vielen Antiquitäten, kunstvoll verzierten Marmorkaminen und Buntglasfenstern eingerichtet.

Het kleine pension biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Die kleine Pension liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum entfernt. Die Unterkunft bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het Pension Elegance ligt op 2 km van het centrum van Gura Humorului,in het schilderachtige landschap van Boekovina. Het hotel beschikt over comfortabele, ruime kamers.
Die Pension Elegance befindet sich 2 km vom Zentrum von Gura-Humorului entfernt und bietet komfortable und geräumige Zimmer in der malerischen Landschaft der Bukowina.

In het restaurant van het Pension Elegance kunt u genieten van heerlijke maaltijden.
Im Restaurant der Pension genießen Sie köstliche Gerichte.

Het Pension La Casa dei Colori beschikt over kleurrijke kamers met een elegant meubilair en gratis WiFi en ligt in het historische centrum van Weimar, op slechts 5 minuten lopen van het Duitse Nationale Theater.
In der Pension La Casa dei Colori empfangen Sie farbenfrohe Zimmer mit eleganten Möbeln und kostenlosem WLAN, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Deutschen Nationaltheater in der Altstadt von Weimar entfernt .

Pension Kamenky ligt op slechts 200 meter van de Kamenne Lazne Spa en beschikt over elegant ingerichte appartementen met compleet uitgeruste keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 200 m vom Thermalbad Kamenné lázně entfernt begrüßt Sie die Pension Kamenky mit elegant eingerichteten Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und den Parkplätzen.

De kamers en appartementen van Pension Fasanenhaus zijn eenvoudig en elegant ingericht.
Die Zimmer und Apartments in der Pension Fasanenhaus empfangen Sie mit einer einfachen, eleganten Einrichtung.