Vertaling van "pension biedt elegant " (Nederlands → Duits) :

Het kleine pension biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Die kleine Pension liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum entfernt. Die Unterkunft bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het rookvrije Rodinný Pension Antoni ligt in het historische centrum van Český Krumlov en biedt elegant ingerichte kamers met satelliet-tv en eigen badkamers.
In der Altstadt von Cesky Krumlov erwartet Sie die komplett rauchfreie Rodinný Pension Antoni. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Sat-TV und einem Bad.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Diese oberhalb der historischen Stadt Simon’s Town gelegene Pension bietet einen weiten Blick auf die False Bay, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN sowie einen solarbeheizten Innenpool mit einem Grillplatz.

Dit pension ligt in het hart van de Cangovallei, in de buurt van Oudtshoorn. Het biedt elegant ingerichte kamers met een eigen terras met uitzicht op de Schoemanshoekvallei en de Swartberg.
Im Herzen des Cango Tals, in der Nähe von Oudtshoorn, erwartet Sie dieses Gästehaus. Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit einer privaten Veranda, von der aus Sie Blick auf das Schoemanshoek Tal und die Swartberg Gebirgskette haben.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Dieses Hotel der Sonderklasse ist um einen Innenhof in einer traditionellen osmanischen Pension angeordnet und bietet Ihnen elegant ausgestattete Zimmer mit einer luxuriösen Möblierung.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning en een balkon.
Die familiengeführte Pension bietet elegant dekorierte Zimmer mit Klimaanlage und Balkon.

Het Pension Waldeck biedt gratis WiFi en een elegant restaurant met panoramisch uitzicht op de regio Rheinhessen.
Die Pension Waldeck bietet kostenfreies WLAN und ein elegantes Restaurant mit Panoramablick auf die Region Rheinhessen.

Pension Imperial Spa is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw, op slechts 300 meter van het centrum van Jičín, en biedt een spa en een klassiek Tsjechisch restaurant op de begane grond.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 300 m vom Zentrum von Jičín entfernt, bietet Ihnen die Pension Imperial Spa einen Wellnessbereich und ein klassisches tschechisches Restaurant im Erdgeschoss.

Dit 4-sterren pension dat de Silver Award heeft gewonnen, is gevestigd in een elegant Edwardiaans pand in Salisbury en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en luxe slaapkamers.
Diese 4-Sterne-Pension wurde mit Silber ausgezeichnet und erwartet Sie in einem eleganten Edwardinischen Haus in Salisbury. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und luxuriöse Zimmer.

Het elegant pension in regency-stijl The Bradley biedt boetiekkamers met gratis WiFi.
In einem eleganten Gästehaus aus der Regentenzeit bietet das The Bradley Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN.