Vertaling van "dit moderne stijlvolle viersterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Das moderne, elegante 4-Sterne-Hotel liegt im dynamischen Viertel EUR, in der Nähe der neuen Messe Fiera di Roma und der Arena PalaLottomatica, nicht weit vom Flughafen Fiumicino und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

In het hart van Florence wacht u een elegant en stijlvol viersterrenhotel, uitgerust met alle moderne gemakken.
Ein elegantes, stilvolles 4-Sterne-Hotel mit jeglichem modernem Komfort erwartet Sie im Herzen von Florenz.

Dit stijlvolle viersterrenhotel past helemaal in het historische stadscentrum van Erfurt.
Das stilvolle 4-Sterne Hotel fügt sich perfekt in die historische Altstadt Erfurts ein.

Het stijlvolle viersterrenhotel Novotel Liverpool ligt in het centrum van de stad, vlak bij de Liverpool Echo Arena, het Albert Dock en het winkelcentrum Liverpool One.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel Novotel Liverpool liegt im Stadtzentrum unweit von Liverpool Echo Arena, Albert Dock und Einkaufszentrum Liverpool One.

De kamers zijn modern, stijlvol en inclusief gratis onbeperkt draadloos internet.
Die stilvollen, modernen Zimmer verfügen über kostenl. unbegrenzten WIFI-Zugang.

La Vie is een modern, stijlvol restaurant met een prettige sfeer en open keuken waarin een internationaal buffet wordt bereid met heerlijke gerechten, plus een à-la-cartemenu.
Stilvoll, modern und in entspannter Atmosphäre werden im Restaurant " La Vie" ein köstliches internationales Buffet und Menüs à la carte serviert, die in offener Küche zubereitet werden.

Deze moderne, stijlvolle lounge is de ideale plek om te ontspannen onder het genot van heerlijke, al dan niet alcoholvrije, cocktails.
Die moderne und elegante Club Lounge ist der perfekte Ort, um bei einer großen Auswahl an Mocktails und Cocktails zu entspannen.

Ibis Styles Canberra is een viersterrenhotel in Canberra met veel faciliteiten en diensten, waaronder een stijlvol restaurant en bar, roomservice, wasfaciliteiten, een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid op het terrein en conferentiefaciliteiten.
Als 4-Sterne-Hotel in Canberra bietet das ibis Styles Canberra Einrichtungen und Dienstleistungen, wie ein elegantes Restaurant mit Bar, Zimmerservice, Wäscherei, Außenpool, kostenl. Parkplätze auf dem Gelände und Konferenzeinrichtungen.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Besuchen Sie unser neues Gourmet-Restaurant Le Victoria Brasserie Modern, die stilvolle Lounge Bar Victoria mit großem Cocktailangebot und das moderne Freizeitzentrum mit Pool, Fitnessstudio, Sauna sowie Massageraum.