Traduction de «stijlvolle viersterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle viersterrenhotel Novotel Liverpool ligt in het centrum van de stad, vlak bij de Liverpool Echo Arena, het Albert Dock en het winkelcentrum Liverpool One.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel Novotel Liverpool liegt im Stadtzentrum unweit von Liverpool Echo Arena, Albert Dock und Einkaufszentrum Liverpool One.

Dit stijlvolle viersterrenhotel past helemaal in het historische stadscentrum van Erfurt.
Das stilvolle 4-Sterne Hotel fügt sich perfekt in die historische Altstadt Erfurts ein.

Dit stijlvolle viersterrenhotel ligt in een hoog gelegen woonwijk van Mahón. U heeft hier een geweldig uitzicht op de haven en bent binnen 5 minuten in het stadscentrum.
In einer der schönsten Wohngegenden von Mahón erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Das moderne, elegante 4-Sterne-Hotel liegt im dynamischen Viertel EUR, in der Nähe der neuen Messe Fiera di Roma und der Arena PalaLottomatica, nicht weit vom Flughafen Fiumicino und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

In het hart van Florence wacht u een elegant en stijlvol viersterrenhotel, uitgerust met alle moderne gemakken.
Ein elegantes, stilvolles 4-Sterne-Hotel mit jeglichem modernem Komfort erwartet Sie im Herzen von Florenz.

Hotel Dei Principati is een nieuw, modern en stijlvol viersterrenhotel met een gunstige ligging in de buurt van de Universiteit van Salerno. De belangrijkste snelwegen en het historische centrum van Salerno liggen niet ver weg.
Dieses neue, moderne 4-Sterne Best Western Hotel Dei Principati befindet sich in günstiger Lage in der Nähe der Universität von Salerno sowie der wichtigsten Autobahnen und der Altstadt von Salerno.

Ibis Styles Canberra is een viersterrenhotel in Canberra met veel faciliteiten en diensten, waaronder een stijlvol restaurant en bar, roomservice, wasfaciliteiten, een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid op het terrein en conferentiefaciliteiten.
Als 4-Sterne-Hotel in Canberra bietet das ibis Styles Canberra Einrichtungen und Dienstleistungen, wie ein elegantes Restaurant mit Bar, Zimmerservice, Wäscherei, Außenpool, kostenl. Parkplätze auf dem Gelände und Konferenzeinrichtungen.

Dit viersterrenhotel biedt de charme van een traditioneel, stijlvol stadshotel en ligt in het centrum van Saalfelden.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Saalfelden bietet den Charme eines traditionellen, eleganten Stadthotels.

Dit stijlvolle en luxueuze viersterrenhotel met suites ligt in de duinen en heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland.
Dieses elegante und luxuriöse 4-Sterne Suite-Hotel befindet sich direkt an den Dünen, mit Panoramablick auf den Tafelberg von Kapstadt und Robben Island.