Vertaling van "dit moderne hotel en spacomplex biedt echte luxe " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel en spacomplex biedt echte luxe aan de adembenemende Deganwy Marina, met uitzicht over de Conwy Estuary.
Diese zeitgenössische Wellness-Hotel bietet puren Luxus mit atemberaubender Aussicht auf den Jachthafen von Deganwy und Blick auf die Mündung des Conwy.

Het Excelsior Hotel biedt echte luxe en de professionele medewerkers spreken goed Engels en bieden een uitstekende service.
Das Excelsior Hotel überzeugt mit Luxus und dem freundlichen Service eines professionellen Teams, das gut Englisch spricht.

Dit hotel biedt gezellige kamers in de buurt van het centrum van Bad Grund, naast een modern sport- en spacomplex.
Dieses Hotel bietet gemütliche Zimmer nahe dem Zentrum von Bad Grund, direkt neben einem modernen Sport- und Wellnesskomplex.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

Het moderne Hotel Lux Santiago ligt in het centrum van Santiago de Compostela en biedt gratis WiFi, een bar en een snackbar.
Das moderne Hotel Lux Santiago bietet kostenfreies WLAN und begrüßt Sie im Herzen von Santiago de Compostela mit einer Bar und einer Snackbar.

Dit moderne hotel biedt ruime appartementen voorzien van een keuken en een uitzicht op het mooie Park 93 in het luxe district Chico in het noorden van Bogota.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige Apartments mit einer Küche mit Blick auf den malerischen Park 93 im gehobenen Stadtteil Chico im Norden Bogotas.

Dit moderne hotel ligt in de buurt van Kasteel Dunnottar, pretpark Storybook Glen en de Wintertuinen van Duthie Park en biedt ruime, comfortabele en luxe kamers met een eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Nahe dem Dunnottar Castle, dem Themenpark Storybook Glen und den Duthie Park Winter Gardens erwartet Sie dieses moderne Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

Dit moderne hotel ligt op 800 meter van het strand van Agios Prokopios en biedt luxe accommodatie in een rustige, gezinsvriendelijke omgeving.
Dieses moderne Hotel mit seinen luxuriösen Unterkünften erwartet Sie in einer ruhigen, familienfreundlichen Gegend nur 800 m vom Strand von Agios Prokopios entfernt.