Traduction de «hotel biedt echte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Excelsior Hotel biedt echte luxe en de professionele medewerkers spreken goed Engels en bieden een uitstekende service.
Das Excelsior Hotel überzeugt mit Luxus und dem freundlichen Service eines professionellen Teams, das gut Englisch spricht.

Dit hotel biedt kamers in boetiekstijl met Spaans eikenhouten meubilair, een herberg aan de kust waar een verscheidenheid aan echte ales wordt getapt, en maaltijden met lokaal geproduceerde ingrediënten uit Noord-Wales.
Mit Zimmern im Boutique-Stil und spanischen Eichenmöbeln bietet dieses an der Küste gelegene Hotel in Nordwales ein Restaurant mit großer Auswahl an echten Ales und lokalen Produkten.

Premiere Classe Cambrai Proville ligt slechts enkele minuten ten zuiden van het stadscentrum en dicht bij de A2 en de A26. Het hotel biedt u 48 kamers met echte comfort zodat u een aangenaam verblijf heeft.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten südlich der Innenstadt und in der Nähe der Autobahnen A2 und A26. Hier erwartet man Sie mit echtem Komfort und dem Bemühen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
Nur 60 km vom Flughafen Shannon entfernt bietet das Rathbaun Hotel, das in Co. Clare für seine irische Live-Musik berühmt ist, Unterkünfte zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen persönlichen und zuvorkommenden Service.

Dit bekroonde hotel biedt een " echte" museumervaring met haar authentieke accommodatie ingericht met waardevolle antieke stukken.
Dieses preisgekrönte Hotel mit seiner authentischen Unterkunft und den wertvollen Antiquitäten bietet Ihnen ein " echtes" Museumserlebnis.

Het hotel biedt een excursiebalie met autoverhuur en organiseert wandeltochten voor echte ontdekkingsreizigers.
Am Tourenschalter steht Ihnen eine Autovermietung zur Verfügung und es können Wanderausflüge für Sie arrangiert werden.

Dit elegante hotel biedt een charmant, met eiken balken ingericht restaurant, waar huisgemaakte gerechten en echte ales worden geserveerd.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie mit einem reizenden Restaurant mit Eichenbalken sowie Hausmannskost und echten Ales.

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über das Zentrum von New Brunswick, New Jersey begeistern wird, begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern.

Het hotel biedt kamers met massief houten meubels, echte parketvloeren en gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Holzmöbeln, echtem Parkett und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Cheshire Hotel biedt landelijke charme, met echte open haarden en een traditionele inrichting.
Das Cheshire Hotel ist im Landhausstil gestaltet und besticht durch echte Kamine und eine traditionelle Einrichtung.