Vertaling van "comfortabele en luxe " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Sun City Hotel sind gut ausgestattet und bieten Ihnen bequeme Betten, prächtige traditionelle Stoffe und ein eigenes Bad.

De kamers zijn comfortabel en luxe en beschikken over een eigen badkamer en een open haard. In het hotel vindt u zitkamers, een bar en een restaurant, dat goede lokale gerechten serveert.
Die komfortablen und luxuriösen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem Kamin. Freuen Sie sich auch auf Wohnzimmer sowie ein Barrestaurant, das Ihnen hochwertige lokale Küche serviert.

Dit 4-sterrenboetiekhotel biedt elegante kamers, comfortabele badjassen, luxe toiletartikelen en bedden met zacht Egyptisch linnen. Het is gelegen in de rustige en lommerrijke wijk Little Venice.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel genießt eine ruhige Lage im grünen Klein-Venedig. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit flauschigen Bademänteln, weicher Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und luxuriösen Pflegeprodukten.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Hotel de Tabaksplant biedt een verscheidenheid aan comfortabele en luxe kamers.
Alle Zimmer sind mit kostenlosem Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Apartamenty Bolko is gelegen in een prachtige woonwijk in Opole en biedt comfortabele en luxe accommodatie met gratis WiFi.
In einer schönen Wohngegend von Opole bietet das Apartamenty Bolko komfortable und luxuriöse Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

De kamers zijn voorzien van comfortabele banken, luxe meubels, een flatscreen-tv, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Jedes der mit bequemen Sofas und einer luxurösen Einrichtung versehenen, klimatisierten Zimmer erwartet Sie mit einem Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einer Sitzecke.

Het Riad Davia is vernieuwd met behoud van de Arabisch-Andalusische architectuurstijl en is comfortabel en luxe ingericht.
Das Riad Davia wurde in der Tradition der arabisch-andalusischen Architektur renoviert und bietet den Komfort eines Luxushotels.

Het Hotel Les Hospitaliers beschikt over comfortabele en luxe ingerichte kamers.
Im Hotel Les Hospitaliers erwarten Sie 22 komfortable und elegant eingerichtete Zimmer.

U kunt gedurende de dag een bezoek aan Rome brengen en zich dan terugtrekken in uw comfortabele en luxe accommodatie.
Besuchen Sie tagsüber Rom und entspannen Sie sich anschließend in der komfortablen und luxuriösen Unterkunft.