Traduction de «dit milieuvriendelijke pand is bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke pand is bekroond met het Ecolabel. Het maakt gebruik van energiebesparende methoden voor water, verwarming en elektriciteit.
Das Anwesen ist mit dem Umweltzeichen für energiesparende Methoden bei der Nutzung von Wasser, Heizung und Strom ausgezeichnet.

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Das preisgekrönte Haus wurde mit 4 AA red stars ausgezeichnet und bietet Ihnen hochmoderne Spa-Einrichtungen, luxuriös eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Dit duurzame en milieuvriendelijke hotel is bekroond met het Green Key-ecolabel.
Dieses umweltfreundliche und nachhaltige Hotel wurde mit dem Grüne Schlüssel (Green Key) Zertifikat ausgezeichnet.

Dit milieuvriendelijke hotel is bekroond met een Golden Green Key-certificaat.
Dieses umweltfreundliche Hotel wurde mit einem Golden Green Key-Zertifikat ausgezeichnet.

Het BB What About Pisa is vredig gelegen op het Toscaanse platteland. Het is een milieuvriendelijk pand op 4 km van het kuuroord Casciana Terme en op 30 minuten rijden van zowel Pisa als Livorno.
In der Toskana begrüßt Sie das BB What About Pisa in einer ruhigen ländlichen Umgebung. Diese umweltfreundliche Unterkunft erwartet Sie 4 km vom Kurort Casciana Terme und 30 Fahrminuten von Pisa und Livorno entfernt.

Dit milieuvriendelijke pand heeft een traditioneel restaurant, een gratis buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf ein traditionelles Restaurant, die kostenfreie Nutzung des Außenpools, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer.

Het hotel werd bekroond met het Europese certificaat ECOLABEL voor haar milieuvriendelijke aanpak.
Das Hotel wurde mit dem europäischen ECOLABEL-Zertifikat für seine Umweltfreundlichkeit ausgezeichnet.

Het hotel is bekroond met het Qualità Parco-certificaat voor haar milieuvriendelijke aanpak.
Für seine Umweltfreundlichkeit wurde es mit dem Qualità-Parco-Zertifikat ausgezeichnet.

Het milieuvriendelijke Hotel Ava is bekroond met het Europese Ecolabel.
Das Ava Hotel wurde mit dem EU-Umweltzeichen ausgezeichnet.

Double Tree by Hilton Alice Springs ligt tussen de rivier de Todd en de Alice Springs Golf Club, met de bergketen de MacDonnell op de achtergrond. Dit resort is bekroond voor zijn milieuvriendelijke innovaties.
Das innovative, umweltfreundliche luxuriöse Resort DoubleTree by Hilton Alice Springs empfängt Sie zwischen dem Todd River und dem Alice Springs Golf Club.