Traduction de «dit marriott-hotel staat in directe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Marriott-hotel staat in directe verbinding met de internationale luchthaven van Philadelphia en biedt een gratis pendeldienst.
Dieses Marriott ist direkt mit dem internationalen Flughafen Philadelphia verbunden und bietet einen kostenfreien Shuttleservice.

Het rookvrije Singapore Marriott Hotel staat via een onderdoorgang in verbinding met minstens 4 grote winkelcentra, waaronder Wisma Atria en het ION Orchard.
Das rauchfreie Singapore Marriott Hotel ist durch eine Unterführung direkt mit mindestens 4 großen Einkaufszentren verbunden, darunter auch die Einkaufszentren Wisma Atria und ION Orchard.

Het hotel staat in directe verbinding met metrostation Chan Sow Lin, dat zich op 3 minuten lopen bevindt. Het One-Stop Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het winkelgebied Bukit Bintang, waar zich de winkelcentra KLCC en Pavilion bevinden.
Der LRT-Bahnhof Chan Sow Lin befindet sich 3 Gehminuten entfernt. Das One-Stop Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Einkaufsviertel Bukit Bintang, in dem sich das KLCC und das Einkaufszentrum Pavilion befinden.

Het Courtyard By Marriott Hotel Kunshan staat midden in de Kunshan Economische en Technische Ontwikkelingzone, op 10 minuten rijden van Tinglin Garden.
Im Herzen von Kunshans Entwicklungszone für Wirtschaft und Technik erwartet Sie das Courtyard By Marriott Kunshan Hotel nur 10 Fahrminuten vom Tinglin-Garten entfernt.

Het JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur staat naast het winkelcentrum Starhill Gallery. Het is vanaf het hotel maar 20 minuten rijden naar het pretpark Sunway Lagoon.
Das JW Marriott grenzt direkt an das Einkaufszentrum Starhill Gallery und liegt eine 20-minütige Autofahrt vom Themenpark Sunway Lagoon entfernt.

Het Prague Marriott Hotel is centraal gelegen, op een steenworp afstand van het Oude Stadsplein en de belangrijkste toeristische attracties van Praag. Het hotel staat bekend om zijn uitstekende service en ruime kamers.
Das zentral gelegene, nur wenige Schritte vom Prager Altstadtplatz und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernte Prague Marriott Hotel ist bekannt für seinen erstklassigen Service und seine geräumigen Zimmer.

Dit Marriott hotel ligt aan de promenade van Virginia Beach en biedt directe toegang tot het openbare strand. Elke kamer beschikt over een flatscreentelevisie en een balkon met spectaculair uitzicht op de oceaan.
Mit einem Zugang zum öffentlichen Strand begrüßt Sie dieses Marriott Hotel am Virginia Beach Boardwalk. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und mit einem Balkon mit spektakulärem Meerblick.

Dit Marriott-hotel ligt op slechts 5 km afstand van de grens met Portugal en biedt directe toegang tot de snelweg tussen Madrid en Lissabon.
Dieses Marriott liegt nur 5 km von der portugiesischen Grenze entfernt und bietet direkten Zugang zur Autobahn Madrid-Lissabon.

Het luxueuze Singapore Marriott Hotel is in 2012 gerenoveerd, ligt aan Orchard Road en biedt directe toegang tot metrostation Orchard en warenhuis Tang.
Das im Jahr 2012 renovierte, luxuriöse Singapore Marriott Hotel empfängt Sie an der Orchard Road und genießt einen direkten Zugang zum MRT-U-Bahnhof Orchard sowie zum Kaufhaus Tang's Department Store.

Het Vienna Marriott Hotel ligt direct tegenover het Stadtpark, op een prominente plek aan de Ringstraße-boulevard.
An einem hervorragenden Standort begrüßt Sie das Vienna Marriott Hotel gegenüber dem Stadtpark direkt an der Wiener Ringstraße.