Traduction de «dit luxe landhuis biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe landhuis biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende wijngaarden vanaf zijn ligging op de heuveltop en een rustig en ontspannen verblijf. Het ligt op 6,5 hectare grond.
Dieser auf einem Hügel liegende luxuriöse Landsitz mit 6 ha Land bietet einen Panoramablick auf die umliegenden Weinberge und begrüßt Sie zu einem ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Dit prachtig bewaard gebleven Georgiaanse landhuis biedt luxe accommodatie, gratis WiFi en een bekroond restaurant in de prachtige Ironbridge Gorge, aan de oevers van de rivier de Severn.
Dieses gut erhaltene georgianische Landhaus empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem preisgekrönten Restaurant. Es liegt an der beeindruckenden Ironbridge Gorge sowie am Ufer des Flusses Severn.

Dit luxe hotel biedt u uitzicht op de omliggende bergen en is vormgegeven als landhuis. Geniet in de exotische tuinen van het hotel van het zwembad.
Dieses luxuriöse Hotel mit Blick auf die umliegenden Berge empfängt Sie im Stil einer edlen Finca. Freuen Sie auf angenehme Stunden am Pool inmitten der exotischen Gärten des Hotels.

Dit bekroonde, particuliere landhuis biedt een luxe bed breakfast in een rustige, landelijke omgeving op slechts 15 minuten rijden van Liverpool.
Dieses preisgekrönte, in Privatbesitz befindliche Landhaus, ein luxuriöses Bed Breakfast, begrüßt Sie in ländlicher Umgebung, nur 15 Fahrminuten von Liverpool entfernt.

Dit luxe landhuis is gelegen in het hart van het Lake district en biedt een AA Rosette restaurant, gratis WiFi en een bekroond ontbijt.
Im Herzen des Lake District heißt Sie dieses luxuriöse Landhaushotel willkommen und bietet Ihnen ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant, kostenfreies WLAN und ein preisgekröntes Frühstück.

Dit luxe landhuis ligt aan de Noordkust van Cornwall in het dorp Mithian, op slechts 3,2 km van St. Agnes.
Dieses luxuriöse Landhaus befindet sich an der Nordküste von Cornwall im Dorf Mithian, nur 3 km von St Agnes entfernt.

Dit luxe landhuis heeft een championshipgolfbaan met 18 holes, en een ultramodern fitnesscentrum met zwembad, stoombad, bubbelbad en sauna.
Dieses luxuriöse Landhaus verfügt über einen 18-Loch-Championship-Golfplatz sowie ein hochmodernes Fitnesscenter mit Swimmingpool, Dampfbad, Whirlpool und Sauna.

Dit luxe landhuis hotel ligt in de pittoreske Surrey Hills en heeft een restaurant met een AA Rosette en een uitstekende spa met zwembad.
Dieses luxuriöse Landhotel befindet sich in den malerischen Surrey Hills und verfügt über ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und einen exzellenten Wellnessbereich mit einem Pool.

Dit luxe landhuis met smaakvol ingerichte, moderne kamers vindt u in het hart van Twente, te midden van uitgestrekte bossen en heidevelden.
Dieses luxuriöse, von weiten Wäldern und Heideland umgebene Herrenhaus begrüßt Sie im Herzen von Twente mit geschmackvollen, modernen Zimmern.