Traduction de «vormgegeven als landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel biedt u uitzicht op de omliggende bergen en is vormgegeven als landhuis. Geniet in de exotische tuinen van het hotel van het zwembad.
Dieses luxuriöse Hotel mit Blick auf die umliegenden Berge empfängt Sie im Stil einer edlen Finca. Freuen Sie auf angenehme Stunden am Pool inmitten der exotischen Gärten des Hotels.

“Het gebouw waarin het hotel is gevestigd, staat op de Britse monumentenlijst. Het is een groots, Italiaans aandoend landhuis uit de 18e eeuw, op 3,2 hectare privégrond met fraai vormgegeven tuinen.
“Besuchen Sie das denkmalgeschützte Mercure Burton Upon Trent, Newton Park aus dem 18. Jahrhundert, ein Landhaus im italienischen Stil auf 3 ha Land inmitten einer idyllischen Gartenanlage.