Traduction de «dit luxe hotel in manhattan beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Mit einem wunderschönen Restaurant, dessen Wände mit Kunstwerken aus den 1930er Jahren verziert sind, befindet sich dieses Luxushotel in Manhattan nur 5 Blocks vom Central Park entfernt.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt naast metrostation Grand Central. Het beschikt over een eigen restaurant en het StayFit fitnesscentrum, dat 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend is.
Angrenzend an den U-Bahnhof Grand Central begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in Manhattan mit einem Restaurant in der Unterkunft und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter StayFit.

Dit hotel in Manhattan beschikt over gezellig ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel in Manhattan bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan beschikt over een spa en ligt slechts op 3 blokken van station Grand Central.
Das elegante Hotel in Manhattan liegt nur 3 Häuserblocks vom Bahnhof Grand Central Station entfernt.

Dit luxe hotel in Funchal beschikt over panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en biedt een binnen- en buitenzwembad en een spa.
Das luxuriöse Hotel in Funchal bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, einen Innen- und einen Außenpool sowie ein Spa.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt op 2 stratenblokken van een metrostation en op loopafstand van Central Park.
Dieses luxuriöse Hotel in Manhattan empfängt Sie nur 2 Häuserblocks von einem U-Bahnhof und nur wenige Gehminuten vom Central Park entfernt.

Dit luxe hotel in Manhattan heeft een centrum voor podiumkunsten en een bar op het dak, op minder dan 3 stratenblokken van Grand Central Station.
Das in Manhattan gelegene Hotel besticht mit einem Zentrum für darstellende Künste sowie einer Dachterrassenbar und liegt kaum 3 Häuserblocks vom Bahnhof Grand Central Station entfernt.

Dit boetiekhotel in Manhattan beschikt over een restaurant en een fitnessruimte. Het biedt ruime studio's en-suites met een compleet uitgeruste keuken.
Dieses Boutique-Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein Restaurant, einen Fitnessraum und geräumige Studios oder Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche.

The Manhattan beschikt over elegante kamers met moderne faciliteiten in de Millenniumtoren tegenover het centraal station van Rotterdam.
Das Hotel The Manhattan erwartet Sie gegenüber dem Hauptbahnhof von Rotterdam im Millennium Tower und umfasst elegante Zimmer mit moderner Ausstattung.

Het luxe La Flora Resort beschikt over extra ruime kamers met gratis WiFi aan het populaire strand van Patong.
Das luxuriöse La Flora Resort am beliebten Patong Beach bietet Ihnen besonders geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.