Vertaling van "manhattan beschikt over " (Nederlands → Duits) :

The Manhattan beschikt over elegante kamers met moderne faciliteiten in de Millenniumtoren tegenover het centraal station van Rotterdam.
Das Hotel The Manhattan erwartet Sie gegenüber dem Hauptbahnhof von Rotterdam im Millennium Tower und umfasst elegante Zimmer mit moderner Ausstattung.

Dit boetiekhotel in Manhattan beschikt over een restaurant en een fitnessruimte. Het biedt ruime studio's en-suites met een compleet uitgeruste keuken.
Dieses Boutique-Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein Restaurant, einen Fitnessraum und geräumige Studios oder Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan beschikt over een spa en ligt slechts op 3 blokken van station Grand Central.
Das elegante Hotel in Manhattan liegt nur 3 Häuserblocks vom Bahnhof Grand Central Station entfernt.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Mit einem wunderschönen Restaurant, dessen Wände mit Kunstwerken aus den 1930er Jahren verziert sind, befindet sich dieses Luxushotel in Manhattan nur 5 Blocks vom Central Park entfernt.

Dit hotel in Manhattan beschikt over gezellig ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel in Manhattan bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Crimson Hotel in Manhattan Beach beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Das Manhattan Beach Hotel empfängt Sie mit klassisch eingerichteten Zimmern mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West in Midtown Manhattan ligt op 8 minuten lopen van Times Square en beschikt over een ruime lobby en een atrium.
Dieses Hotel in Midtown Manhattan liegt nur 8 Gehminuten vom Times Square entfernt und verfügt über eine geräumige Lobby und ein Atrium im Freien.

Hotel Wingate by Wyndham Manhattan Midtown ligt in de wijk Garment in Manhattan, op 2 stratenblokken van Penn Station en op 15 minuten lopen van Times Square. Dit rookvrije hotel beschikt over een 24 uursfitnessruimte en een eigen restaurant.
In Manhattans Stadtteil Garment bietet Ihnen dieses 2 Häuserblocks vom Bahnhof Penn und 15 Gehminuten vom Times Square entfernte Nichtraucherhotel einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und ein hauseigenes Restaurant.

Midtown Manhattan Homewood Suites beschikt over een 24-uursreceptie, een snackbar en een minimarkt.
Im Midtown Manhattan Homewood Suites profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, einer Snackbar und einem Minimarkt.

La Quinta Manhattan ligt op slechts 4 minuten lopen van het beroemde Empire State Building en beschikt over een bar op het dak.
Dieses Hotel in Manhattan erwartet Sie nur 4 Gehminuten vom berühmten Empire State Building entfernt mit einer Bar auf dem Dach.