Traduction de «boetiekhotel in manhattan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt op 3 straten van het Jacob K. Javits Convention Center.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie in Manhattan nur 3 Queerstraßen vom Kongresszentrum Jacob K. Javits Convention Center entfernt.

Dit boetiekhotel in Manhattan beschikt over een restaurant en een fitnessruimte. Het biedt ruime studio's en-suites met een compleet uitgeruste keuken.
Dieses Boutique-Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein Restaurant, einen Fitnessraum und geräumige Studios oder Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt in het hart van Greenwich Village en is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant.
In einem restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Greenwich Village bietet dieses Boutique-Hotel in Manhattan kostenfreies WLAN, ein hauseigenes Restaurant und täglich ein kostenfreies Frühstück.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt in Hell's Kitchen, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde Times Square.
Nur 10 Gehminuten vom berühmten Times Square entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel in Manhattan im Stadtviertel Hell's Kitchen.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt in het Theater District, op een steenworp afstand van Times Square.
Dieses in Manhatten gelegene Boutique-Hotel befindet sich im Theaterviertel, nur wenige Schritte vom Times Square entfernt.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt op een steenworp afstand van Times Square en biedt gratis WiFi en 24 uur per dag conciërgeservice.
Nur wenige Schritte vom Times Square entfernt bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel in Manhattan kostenloses WLAN und einen 24-Stunden-Concierge-Service.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de theaterwijk in het centrum van Manhattan en biedt moderne accommodatie en een Italiaans restaurant.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie im Theaterviertel in Midtown Manhattan und bietet moderne Unterkünfte sowie ein italienisches Restaurant.

Het stedelijke boetiekhotel The Roger is in juni 2012 volledig gerenoveerd en heeft een bijzondere ligging in Manhattan, aan Madison Avenue.
Das im Juni 2012 komplett renovierte Boutique-Hotel The Roger bietet einen Rückzugsort mitten in der Stadt und verfügt über eine prominente Lage direkt an Manhattans Madison Avenue.

Dit boetiekhotel ligt in Midtown Manhattan, in de wijk NoMad ten noorden van Madison Square Park.
Das Boutique-Hotel heißt Sie in Midtown Manhattan nördlich vom Madison Square Park im Viertel NoMad willkommen.

Dit boetiekhotel en hostel ligt in de Upper West Side van Manhattan, op loopafstand van Central Park.
Dieses Boutique-Hotel und Hostel liegt in der Upper West Side von Manhattan, nur wenige Gehminuten vom Central Park entfernt.