Traduction de «dit lichte luchtige hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lichte, luchtige hotel ligt aan het mooie, rustige strand van Combarro. Het hotel biedt een rustgevende inrichting, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de baai.
Am wunderschönen und ruhigen Strand von Combarro überzeugt das helle und luftige Hotel Stellamaris mit unaufdringlicher Dekoration, kostenfreiem WLAN und einem herrlichen Blick über die Bucht.

Alle studio's zijn licht, luchtig, en voorzien van een kitchenette met een koelkastje, een waterkoker, en kookplaten, om een ​​lichte maaltijd te bereiden.
Die hellen und geräumigen Studios erwarten Sie alle mit einer Küchenzeile mit einem kleinen Kühlschrank, einem Wasserkocher und Herdplatten, so dass Sie sich leichte Mahlzeiten zubereiten können.

De lichte, luchtige suites hebben een ruim, elegant interieur met veel daglicht.
Die hellen und geräumigen-suiten bieten ein elegantes Interieur mit viel Tageslicht.

De lichte, luchtige woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv met Bluray-speler en de keuken is uitgerust met een magnetron en vaatwasser.
Im hellen, freundlichen Wohnbereich gibt es einen Flachbild-TV mit Bluray-Player und die Küche ist mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler ausgestattet.

De lichte, luchtige kamers hebben een minibar met drankjes en versnaperingen.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit einer Minibar mit Getränken und Erfrischungen ausgestattet.

De lichte, luchtige villa's hebben een eigentijdse inrichting met Balinese accenten.
Die hellen, geräumigen Villen sind in einem modernen Stil mit balinesischem Einfluss eingerichtet.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Das helle und lebendige Terrace Restaurant im Wintergarten-Stil ist mit modernen Wandkunstwerken ausgestattet und bietet jeden Morgen ein warmes und einfaches Frühstück an.

Het witte interieur en de houten vloeren geven de kamers een lichte, luchtige ambiance.
Die weiße Innenausstattung und die Holzböden tragen zur hellen und großzügigen Atmosphäre der Zimmer bei.

Alle lichte, luchtige kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im 4-Sterne-Hotel INLIMA sind hell und offen geschnitten.

Alle lichte, luchtige kamer zijn voorzien van een koelkast, een kluisje, airconditioning en een badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer bieten ein Bad, einen Kühlschrank, einen Safe und eine Klimaanlage.