Vertaling van "dit landelijke deel van thüringen " (Nederlands → Duits) :

In het omliggende platteland kunt u heerlijk wandelen, of u kunt een fiets huren bij het hotel en dit landelijke deel van Thüringen ontdekken.
Wandern Sie durch die Landschaft in der Umgebung oder mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel, um diesen ländlichen Teil von Thüringen zu erkunden.

Het Waldmeisterei is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de landelijke omgeving van Thüringen.
Das Waldmeisterei ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in das umliegende Thüringer Land.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om de landelijke omgeving van Thüringen te verkennen tijdens een wandel- of fietstocht.
Das Hotel eignet sich ideal, um die umliegende Landschaft Thüringens bei einer Wanderung oder Radtour zu erkunden.

Het is de ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen of skiën in de landelijke omgeving van Thüringen.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skifahren im umliegenden Thüringer Land.

De landelijke omgeving van Thüringen is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die umliegende thüringische Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

De landelijke omgeving van Thüringen biedt ideale wandel- en fietsmogelijkheden.
Die umliegende Thüringer Landschaft bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Villa Matea, volledig gerenoveerd in 2007, is een 300 jaar oud huis. De accommodatie ligt in Orihi, vlakbij Barban, in het landelijke deel van het schiereiland Istrië.
Die Villa Matea begrüßt Sie in der Nähe von Barban in Orihi, im ländlichen Teil der Halbinsel Istrien, in einem 300 Jahre alten Haus, das im Jahr 2007 komplett renoviert wurde.

Er is een waarlijk unieke accommodatie gecreëerd voor een onvergetelijk verblijf in dit landelijke deel van Extremadura. De charmante binnenplaats en de klassieke lounge vormen het hart van het Palacio.
Das Zentrum bilden der reizende Innenhof und die klassische Lounge, wo Sie sich mit einem guten Buch am Kamin entspannen können.

Santosha Barbados ligt in een landelijk deel van Barbados, op 300 meter van het strand Walkers Beach en op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Grantly Adams.
Das Santosha Barbados erwartet Sie in einem ländlichen Teil von Barbados, nur 300 m vom Walkers Beach und 35 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Grantly Adams entfernt.

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Im thüringischen Mühlhausen bietet das im Landhausstil eingerichtete Hotel und Brauhaus Zum Löwen kostenlosen Internetzugang, kostenfreie Parkplätze und traditionell deutsche Küche.