Vertaling van "dit indrukwekkende paleisachtige gebouw biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit indrukwekkende paleisachtige gebouw biedt een prachtig uitzicht over de baai van Santander en het strand El Sardinero.
Dieses beeindruckende Gebäude im Stil eines Palastes bietet eine herrliche Aussicht über die Bucht von Santander und den Strand El Sardinero.

Het Courtyard by Marriott St. Petersburg Vasilievsky Hotel biedt gratis WiFi en elegante accommodaties in een paleisachtig gebouw aan de oever van rivier de Neva.
In einem palastartigen Gebäude am Ufer der Newa erwartet Sie das Courtyard by Marriott St. Petersburg Vasilievsky Hotel mit kostenlosem WLAN und eleganten Unterkünften.

Het 4-sterrenhotel Golden Star is gevestigd in een indrukwekkend barok gebouw aan de voet van de Praagse Burcht. Het biedt een panoramisch uitzicht over het oude centrum en het kasteel.
In einem prachtvollen Barockgebäude unterhalb der Prager Burg bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel einen herrlichen Blick über die Altstadt, die Kleinseite und die Prager Burg.

Dit ruime appartement in Binz is gevestigd in een gebouw met een indrukwekkende gevel en biedt vloerverwarming, een woonkamer met een open haard en een gemeubileerd terras.
Hinter einer prächtigen Fassade erwartet Sie dieses geräumige Apartment in Binz mit einer Fußbodenheizung, einem Wohnzimmer mit Kamin und einer möblierten Terrasse.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met een indrukwekkende gevel, en biedt overal gratis WiFi.
Sie wohnen in einem Gebäude aus der viktorianischen Zeit mit einer beeindruckenden Fassade. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Dit mooie, eenvoudige pension met uitzicht op het groene Plaza Galicia ligt op 300 meter van de indrukwekkende kathedraal en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Mit Blick auf die grüne Plaza Galicia erwartet Sie nur 300 m entfernt von der beeindruckenden Kathedrale diese hübsche, einfache Pension. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Het Courtyard by Marriott Guayaquil biedt een tuin met zwembad en een fitnesscentrum en is gevestigd in een indrukwekkend modern gebouw, op 2 km van het World Trade Centre van Guayaquil.
Das Courtyard by Marriott Guayaquil befindet sich in einem beeindruckenden modernen Gebäude, 2 km von Guayaquils World Trade Centre entfernt und erwartet Sie mit einem Garten mit Pool und einem Fitnesscenter.

La Casa de la Trinidad is gevestigd in een indrukwekkend historisch gebouw en biedt chique accommodatie in het historische centrum van Granada.
In einem beeindruckenden historischen Gebäude erwartet Sie das La Casa de la Trinidad mit stilvollen Unterkünften im Zentrum der Altstadt von Granada.

Het indrukwekkende historische gebouw is begroeid met klimop en biedt traditionele kamers met eigen badkamers en thee- en koffiefaciliteiten.
Die traditionellen Zimmer in diesem beeindruckenden historischen, efeuumrankten Gebäude verfügen über ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.