Traduction de «paleisachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit paleisachtige resort heeft een van de grootste buitenzwembaden van Europa en 8 à-la-carterestaurants.
Diese palastartige Anlage besticht mit einem der größten Außenpools in Europa sowie 8 À-la-carte-Restaurants.

Dit paleisachtige resort ligt op het schilderachtige Palm Jumeirah en biedt luxe suites met uitzicht op de lagune of de Arabische Zee.
Dieses Resort im Stil eines Palastes erwartet Sie auf der malerischen Insel Palm Jumeirah und bietet Ihnen luxuriöse Suiten mit Blick auf die Lagune oder den Persischen Golf.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die prunkvollen Zimmer der Grande Real Villa Itália kombinieren klassische Möbel mit modernen Geräten und bieten kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

In het paleisachtige interieur vindt u stijlvolle kamers met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Das Hotel besticht mit einem palastartigen Ambiente sowie klassisch eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gebouwd in 1891 en heeft een paleisachtige voorgevel, stucplafonds en de originele, historische trap.
Das im Jahr 1891 erbaute Hotel Angleterre besticht durch seine Palastfassade, Stuckdecken und das originale, historische Treppenhaus.

Het appartement is gevestigd in een paleisachtig, Georgian pand met dakterras en gratis WiFi.
Hier erwartet Sie ein Apartment in einem palastartigen Gebäude aus der georgianischen Epoche mit einer Dachterrasse und kostenfreiem WLAN.

The Grand Hotel heeft een paleisachtige buitenkant met gouden dakpannen en rode zuilen. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar metrostation Yuanshan, dat in 8 minuten rijden te bereiken is.
Das Grand Hotel beeindruckt mit einer palastähnlichen Außenseite mit goldenen Dachziegeln und roten Säulen und bietet einen kostenlosen Shuttlebus vom 8 Fahrminuten entfernten MRT-Bahnhof Yuanshan.

Dit stenen hotel ligt in het centrum van Şanlıurfa en heeft een traditionele architectuur en een paleisachtige buitenkant.
Dieses aus Stein erbaute Hotel erwartet Sie in der Innenstadt von Sanliurfa und besticht durch seine traditionelle Architektur und seinen palastartigen Außenbereich.

De kamers van The Million Stone Hotel hebben een paleisachtig interieur en zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en geluidsisolatie.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer im The Million Stone Hotel, deren Interieur an einen Palast erinnern, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

Riad Oumaima is een paleisachtig pension op 10 minuten lopen door de souks naar het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Oumaima ist eine Pension im Palaststil.