Traduction de «dit hotel ligt slechts 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt slechts 500 meter van het centrum van Lençois en beschikt over een zwembad in de tuin.
Nur 500 m vom Zentrum von Lençois entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Pool im Garten.

Het hotel ligt slechts 500 meter van de golfbaan van Achensee. U krijgt 20% korting op de greenfees.
Der Golfplatz Achensee liegt nur 500 m entfernt und als Hotelgast profitieren Sie von 20 % Ermäßigung auf die Greenfee.

Het Blue Bay Hotel ligt slechts 500 meter van Afitos, met zijn talrijke tavernes en uitgaansgelegenheden.
Das Blue Bay Hotel befindet sich nur 500 m von Afitos mit seinen zahlreichen Tavernen sowie Clubs und Bars entfernt.

De waterkant ligt slechts 500 meter verderop, en de internationale luchthaven Nadi slechts 3 km. U kunt kiezen voor een kamer, een appartement of een villa.
Das Meer liegt nur 500 Meter entfernt, den internationalen Flughafen Nadi erreichen Sie nach 3 km. Wählen Sie zwischen Zimmern, Apartments und Villen.

Op nog geen 200 meter van de appartementen vindt u verschillende bars, restaurants en winkels. De beroemde Las Dalias Hippy Market ligt slechts 500 meter verderop.
Im Umkreis von 200 m warten mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt slechts 500 meter van het resort. Nuevo Vallarta met zijn jachthaven ligt 5 km verderop.
Der nächste Golfplatz ist nur 500 m vom Resort entfernt.

Het stadscentrum van Burgas ligt slechts 500 meter van het Gran Via.
Das Stadtzentrum von Burgas ist nur 500 m vom Gran Via Hotel entfernt.

Gran Vía Avenue ligt slechts 500 meter verderop en op nog geen 15 minuten lopen bent u bij het Koninklijk Paleis Almudena en de wijk Chueca.
Die Gran Vía Avenue befindet sich nur 500 Meter entfernt, während Sie den Königspalast Almudena und das Viertel Chueca innerhalb von 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Het is 10 minuten rijden van de luchthaven van Straatsburg en de N83 ligt slechts 500 meter verderop.
Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie den Flughafen Straßburg und nach nur 500 m die N83.

Het Majesty Plaza ligt slechts 500 meter van metrostation Renmin Guang Chang (Volksplein), en wordt omgeven door winkels en restaurants in het centrum van Shanghai.
Das Majesty Plaza liegt nur 500 Meter vom U-Bahnhof Platz des Volkes entfernt und ist von Geschäften und Restaurants in Shanghais Innenstadt umgeben.