Traduction de «dit hotel hebben een finse » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum en de spa van dit hotel hebben een Finse sauna, een binnenzwembad, een Turks bad, een hot tub, een fitnesscentrum en een tuin.
Das Wellnesscenter und Spa im Hotel Rosa Alpina umfasst eine Finnische Sauna, einen Innenpool, ein Türkisches Bad, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter, Schönheitsanwendungen und einen Garten.

Sommige kamers hebben een Finse sauna.
Einige Zimmer sind zudem mit einer Finnischen Sauna ausgestattet.

Gasten van het hotel hebben toegang tot een zwembad, een Finse en infrarood sauna, een bubbelbad, een zoutgrot en een solarium.
Sie haben Zugang zu einem Pool, einer finnischen Sauna und einer Infrarot-Sauna, einem Whirlpool, einer Salzgrotte und einem Solarium.

Gasten van Sheraton Warsaw Hotel hebben gratis toegang tot het Sheraton Fitness centrum, met een volledig uitgeruste fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is, een sauna, een stoombad, een Finse sauna en een verscheidenheid aan fitness- en yogalessen.
Im Hotel Sheraton Warsaw erhalten Sie freien Zugang zum Sheraton Fitnesscenter, das mit einem voll ausgestatteten 24-Stunden-Fitnessraum, einer Sauna, einem Dampfbad und einer finnischen Sauna ausgestattet ist und eine Vielzahl von Fitness- und Yoga-Kursen anbietet.

Dit gezellige hotel biedt een Finse sauna, een stoomkamer en een rustiek restaurant.
In diesem gemütlichen Hotel erwarten Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Restaurant im Landhausstil.

Het hotel biedt een Finse sauna en een stoombad. Er is WiFi en gratis parkeergelegenheid.
WLAN ist vorhanden, die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

U kunt eveneens ontspannen in het nieuw gebouwde wellnesscentrum van het hotel, compleet met Finse sauna, stoombad, infraroodsauna, regendouche en solarium.
Entspannen Sie sich im neu errichteten Wellnessbereich des Hotels, der eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna, eine Regendusche und ein Solarium umfasst.

In het hotel zijn verder Finse sauna's, stoomcabines en een hot tub beschikbaar.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels mit finnischen Saunen, Dampfbädern und einem Whirlpool.

Het hotel heeft een Finse sauna en een stoombad.
Sie genießen Zugang zu einer finnischen Sauna und einem Dampfbad.

De knusse kamers van het hotel hebben houten vloeren en zijn uitgerust met een lcd-televisie. De kamers van het Garnì Ladin hebben allemaal WiFi en sommige hebben zelfs een kleine kitchenette.
Die Zimmer im Garnì Ladin bieten WLAN. Einige haben sogar eine kleine Küchenzeile.