Traduction de «dit hotel biedt stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt stijl, comfort en moderne faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, en ligt op slechts enkele minuten van de M60.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M60 entfernt und bietet Stil, Komfort und moderne Einrichtungen für Geschäftsreisende und Urlauber.

Het moderne en bekroonde hotel biedt stijl, comfort en een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding.
Mit Stil und Komfort begrüßt Sie dieses moderne, preisgekrönte Hotel ebenso wie mit einem großartigen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit voormalige paleis van keizerin Eugenia de Montijo biedt stijl en comfort in het hart van Toledo.
Dieser ehemalige Palast der Kaiserin Eugenia de Montijo bietet Stil und Komfort im Herzen von Toledo.

Het 4-sterrenhotel Carbon ligt in het hart van Genk en biedt stijl, luxe en originaliteit. De kamers zijn elegant en voorzien van gratis WiFi.
Im Herzen von Genk vereint dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel eine Mischung aus Design, Luxus und Originalität. Die Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

Het Privathotel Stickdorn ligt in een schitterende omgeving in de kuuroordstad Bad Oeynhausen. Het biedt stijl en traditie.
Im idyllischen Kurort Bad Oeynhausen finden Sie dieses elegante und traditionsbewusste Hotel.

Dit elegante hotel biedt kamers in klassieke stijl gecombineerd met openbare ruimtes in een indrukwekkende Zen-stijl.
Während die Zimmer in diesem Hotel durch ihr klassisches Ambiente bestechen, beeindrucken die öffentlichen Bereiche mit ihrer Gestaltung im Zen-Stil.

Dit hoogbouw-hotel biedt moderne accommodatie in appartementen stijl, in het centrum van Darwin.
Dieses Hotel in einem Wolkenkratzer bietet moderne Unterkünfte im Apartment-Stil im Herzen von Darwin.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Freuen Sie sich auf feine toskanische Küche und ebensolches Ambiente. In der mediterranen Atmosphäre des Restaurants werden Sie auf den Geschmack der italienischen Küche und typischer Weine aus italienischen Weinanbaugebieten kommen.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en een lounge uit 1840 in originele Beierse stijl.
Dieses Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie mit einer original bayerischen Stube aus dem Jahr 1840.

Het hotel biedt accommodaties in Japanse stijl, een eigen restaurant, gratis internet en een openbaar zwembad dat 24 uur per dag open is.
Das Hotel bietet Unterkünfte im japanischen Stil, ein Restaurant, ein öffentliches 24-Stunden-Bad sowie einen kostenfreien Internetzugang (LAN).