Vertaling van "dit hotel biedt alle rust " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel biedt alle rust van de Provence voor een ontspannen uitje, een enkele overnachting of een zakenreis.
Es ist ideal für einen entspannten Urlaub, einen Kurzaufenthalt oder eine Geschäftsreise geeignet. Genießen Sie das ruhige und entspannende Ambiente der Provence.

Het hotel biedt de ideale setting om in alle rust te ontspannen.
Das Hotel bietet die ideale Lage, um ganz und gar auszuspannen.

Het Mercure Paris Place d'Italie hotel biedt u comfort en rust tijdens uw zakenreis of vakantie”.
Das Mercure Paris Place d'Italie Hotel bietet Komfort und Ruhe auf Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise”.

Dit moderne hotel biedt ruime kamers met airconditioning, die rust en stilte uitstralen.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige und klimatisierte Zimmer, die Ruhe und Stille vermitteln.

Dit moderne hotel biedt comfortabele en aangename kamers die rust en ontspanning uitstralen.
Dieses moderne Hotel verfügt über komfortable und angenehme Zimmer, die zu Erholung einladen.

Het Mercure Rouen Champ de Mars hotel biedt sportieve activiteiten, bezienswaardigheden en Normandische rust. Zo wordt uw zakelijke bijeenkomst of gezinsuitje gegarandeerd een succes”.
Das Hotel Mercure Rouen Champ de Mars verbindet sportliche Aktivitäten, Sightseeing und normannische Ruhe, damit Ihre Geschäftstreffen oder Ihr Familienurlaub ein voller Erfolg werden”.

Dankzij de gemakkelijke bereikbaarheid biedt het hotel vele mogelijkheden. Rust uit in de comfortabele kamers met uitzicht op de rivier of het park na een seminar of een bezoek aan de wijngaarden in de regio.
Das Haus bietet viele Möglichkeiten: Die komfortablen Zimmer mit Blick auf den Fluss oder den Park laden nach einem Geschäftsseminar zum Entspannen ein.

Geniet van een dagje rust tijdens uw reis langs de wijnroutes van de Jura of na uw bezoek aan de citadel van Besançon. Ons voordelige hotel biedt kamers voor 1, 2, of 3 personen met WiFi, een eigen parkeerplaats en een heerlijk ontbijt tegen betaalbare prijzen.
Wenn Sie einen Besuch der Jura-Weinstraße oder sogar der Zitadelle von Besançon planen, machen Sie eine Pause zu günstigen Preisen in unserem Economy-Hotel mit Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen, WIFI, einem privaten Parkplatz und einem köstlichen Frühstück zu sagenhaften Preisen.

Ibis Wuhan optica Valley Hotel biedt u service binnen 15 minuten met tevredenheidsgarantie, zodat u tot rust kunt komen.
Das Hotel ibis Wuhan Optics Valley bietet einen 15-Minuten-Service mit Zufriedenheitsgarantie, damit Sie sich völlig entspannen können.