Traduction de «dit gerestaureerde 18e-eeuwse pand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse pand ligt op slechts 100 meter afstand van de Kathedraal van Sevilla en het Koninklijk Paleis van Sevilla.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet sich nur 100 m von der Kathedrale von Sevilla und dem Alcázar entfernt.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse landhuis ligt op slechts 15 minuten rijden van Santiago de Compostela en biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur 15 Fahrminuten von Santiago de Compostela entfernt bietet dieser restaurierte Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Deze gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation van Siena.
Das restaurierte Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt nur 5 Autominuten vom Bahnhof Siena entfernt.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse herenhuis ligt op 500 meter van het Son Moll-strand en heeft een mooie tuin, een bubbelbad en een gastronomisch restaurant.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt nur 500 m vom Strand Son Moll entfernt und bietet einen schönen Garten, einen Whirlpool und ein Gourmetrestaurant.

Dit 18e-eeuwse pand ligt op slechts 2 km van Évora.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende, von jahrhundertealten Olivenbäumen umgebene Hotel begrüßt Sie nur 2 km von Évora entfernt.

Het gerestaureerde 18e-eeuwse koloniale pand Hotel Posada Carmina ligt naast de beroemde neogotische kerk San Miguel de Allende, aan het centrale plein.
Dieses restaurierte koloniale Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt direkt neben der berühmten neugotischen Kirche von San Miguel de Allende am Hauptplatz.

Dit 18e-eeuwse pand is volledig gerestaureerd en biedt ruime, goed onderhouden tuinen met een speeltuin en gratis parkeergelegenheid.
Dieses vollständig renovierte Anwesen aus dem 18. Jahrhundert bietet einen großen, gepflegten Garten mit Spielplatz und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in de historische binnenstad van Corfu. Het biedt een rustige tuin en charmante, gerestaureerde accommodatie. Het ontbijt is inbegrepen.
In der Altstadt von Korfu bietet dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert einen ruhigen Garten und charmant restaurierte Unterkünfte mit Frühstück (im Preis inbegriffen).

Albergo Villa Giusto ligt op Ischia en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse villa. Het biedt uitzicht over de baai van Maronti.
Die Albergo Villa Giusto heißt Sie mit Meerblick über die Marontibucht von Ischia in einer restaurierten Villa aus dem 18. Jahrhundert willkommen.

Dit aangename hotel is gevestigd in een gerestaureerde, 18e eeuwse boerderij en ligt aan de voet van de Sierra de Bernia.
Am Fuße des Gebirges Sierra Bernia erwartet Sie dieses Hotel in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.