Vertaling van "dit gerenoveerde landhuis uit " (Nederlands → Duits) :

Dit gerenoveerde landhuis uit de 19e eeuw is ingericht met gerestaureerd meubilair, afkomstig uit de originele inrichting.
Der renovierte Hof aus dem 19. Jahrhundert ist mit restaurierten Möbeln des Originalbaus eingerichtet.

Boutique Hotel Blenchi beschikt over een eigen zwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 16e eeuw. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en de zoutvlaktes in het noorden van Curaçao.
Das Landhuis Klein Santa Martha erwartet Sie mit einem eigenen Pool. Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet einen herrlichem Blick auf die Landschaft von Nord-Curaçao und die Salinen.

Hotel De La Poste Sierre is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 18e eeuw. Het ligt op amper 50 meter van het station van Sierre.
In einem renovierten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich das Hotel De La Post Sierre nur 50m vom Bahnhof von Sierre (dt. Siders) enfernt und bietet kostenlosen Internetzugang.

Dit hotel is gevestigd in een liefdevol gerenoveerd landhuis uit de 19e eeuw. Het Vecgulbenes muiža heeft comfortabele kamers met antiek meubilair en prachtige tapijten.
Das Vecgulbenes muiža bietet komfortable Zimmer mit antiken Möbeln und schönen Teppichen.

Cascina Durì ligt op de rustige heuvels met uitzicht op het Lago Maggiore. Hier bevindt u zich in een gerenoveerd landhuis uit de jaren 1900, op 3 km afstand van het oude centrum van Besozzo.
In einem renovierten Landhaus aus dem vorigen Jahrhundert auf den ruhigen Hügeln am Lago Maggiore, nur 3 km vom historischen Zentrum von Besozzo entfernt, heißt Sie das Cascina Duri willkommen.

Het Manoir d'Orbe is een traditioneel pension dat gevestigd is in een gerenoveerd landhuis uit de 17e eeuw. Het pension biedt een tuin met een gemeubileerd terras en gratis gebruik van fietsen.
Das Manoir d'Orbé erwartet Sie in einem renovierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich in dieser traditionellen Pension auf eine möblierte Terrasse und einen Garten.

Het Agriturismo Sant'Angelo is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 15e eeuw, en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een barbecue.
In einem renovierten Landhaus aus dem 15. Jahrhundert, bietet das Agriturismo Sant'Angelo einen Außenpool und einen Garten mit Grill.

Het Domaine La Françoise is een gerenoveerd landhuis uit 1800 en het ligt in het hart van de Drôme Provençale, op 35 minuten rijden van Montélimar.
Das Domaine La Françoise ist ein im Jahr 1800 erbauter, renovierter Ferienhof im Herzen der Region Drôme Provençale, eine 35-minütige Fahrt von Montélimar entfernt.

Hotel Sørup Herregaard is te vinden in een gerenoveerd landhuis op slechts 15 minuten rijafstand van Ringsted. Dit hotel kijkt uit over meren en over de tuin.
Nur 15 Autominuten von der Stadt Ringsted entfernt bietet Ihnen das renovierte Herrenhaus Aussicht auf den Park und die Seen.

Dit prachtig gerenoveerde landhuis in het Mallorcaanse dorp Ses Salines dateert uit de 13e-eeuw en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Das schön renovierte Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie im mallorquinischen Dorf Ses Salines mit einem saisonal geöffneten Außenpool und kostenfreiem WLAN.