Vertaling van "dit gastvrije hotel in cuxhaven-sahlenburg ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit gastvrije hotel in Cuxhaven-Sahlenburg ligt direct aan het strand.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem gemütlichen Hotel in Cuxhaven-Sahlenburg, das sich direkt am Strand befindet.

Dit gastvrije hotel in Saint-Egrève ligt op 4 km ten noordwesten van Grenoble, heeft toegewijde medewerkers en beschikt over comfortabele accommodatie.
In Saint-Egrève, 4 km nordwestlich von Grenoble, erwartet Sie das Hotel mit einem engagierten Team, komfortablen Unterkünften und einem herzlichen Empfang.

Het ligt naast het Wernerwald in Cuxhaven-Sahlenburg, op 5 minuten lopen van het zandstrand.
Es liegt am Wernerwald in Cuxhaven-Sahlenburg, 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernt.

Dit gastvrije hotel ligt ongeveer 4 km ten westen van Theirs en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg E70/A73 komen die naar de stad Clermont Ferrand leidt, die 40 km verderop ligt.
Dieses freundliche Campanile Hotel befindet sich etwa 4 km westlich von Thiers und genießt eine gute Anbindung an die E70/A72. So gelangen Sie bequem in das 40 km entfernte Clermont-Ferrand.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in het centrum van Kopstal, in het hart van het platteland van Luxemburg en biedt een restaurant dat door de Michelingids is onderscheiden.
Dieses kleine Hotel liegt im Zentrum von Kopstal, im Herzen von Luxemburg und verfügt über ein im Guide Michelin aufgenommenes Restaurant.

Logement Garjen is gevestigd in een karakteristiek 18e eeuws pand aan de binnenhaven van Harlingen. Dit kleine en gastvrije hotel ligt handig dichtbij het treinstation.
Das kleine, reizvolle Hotel befindet sich in einem charakteristischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, im Innenhafen von Harlingen, nicht weit vom Bahnhof entfernt.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel ligt op een ideale locatie, slechts enkele kilometers verwijderd van Montluçon, op een historische plek vlak bij culturele bezienswaardigheden en prachtige uitzichten.
Dieses einladende und freundliche Hotel liegt nur ein paar Kilometer von Montluçon entfernt. Es genießt eine historische Lage in der Nähe von kulturellen Attraktionen mit schöner Aussicht.

Dit hotel in de badplaats Cuxhaven-Duhnen ligt aan de Noordzee, op slechts 80 meter van het strand en de Waddenzee, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt moderne kamers, elke dag een ontbijtbuffet en een eigen tuin.
Nur 80 m vom Strand und vom UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer entfernt heißt Sie dieses Hotel im Nordseeheilbad Cuxhaven-Duhnen willkommen. Hier erwarten Sie moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein eigener Garten.

Dit gastvrije hotel ligt dichtbij het centrum van Suhl, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses einladende Hotel liegt in der Nähe des Zentrums von Suhl, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het gastvrije hotel U Semika wordt beheerd door een familie en ligt net naast de muren van één van de belangrijkste monumenten uit de Tsjechische geschiedenis, het kasteel Vyšehrad.
Das familiengeführte, gemütliche Hotel U Semika liegt genau unterhalb der Mauern eines der wichtigsten Denkmäler der tschechischen Geschichte, der Burg Vyšehrad.