Traduction de «dit gastvrije hotel in bragança » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel in Bragança ligt in het centrum van de stad, is makkelijk bereikbaar en ligt op een gunstige locatie voor gasten die op zakenreis of op vakantie zijn.
Das einladende Hotel Bragança befindet sich im Stadtzentrum und bietet leichten Zugang sowie eine privilegierte Lage für Geschäftsreisende und Urlauber.

Ontdek Rome vanuit onze comfortabele Privilege kamers en geniet van een vipbehandeling. De 'Privilege'-kamer in dit stijlvolle en gastvrije hotel omvat: een groot tweepersoonsbed, balkon, welkomstpakket en krant.
Entdecken Sie Rom, und übernachten Sie in unseren Privilege-Zimmern mit VIP-Behandlung In diesem eleganten, einladenden Hotel verfügt das Privilege-Zimmer über ein großes Doppelbett, Balkon, Begrüßungspaket und Zeitung.

Mercure Amersfoort centrum: een nieuw gastvrij hotel met luxe en eigentijdse stijl.
Das Hotel Mercure Amersfoort Center ist ein brandneues, einladendes Hotel mit modernem, luxuriösem Ambiente.

Dit gastvrije hotel beschikt over moderne, ruime kamers.
Dieses einladende Hotel bietet moderne und geräumige Zimmer.

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
In der geschmackvollen und einladenden Atmosphäre können Sie in Ruhe arbeiten oder in unserer Hotelbar entspannen.

Dit gastvrije hotel ligt 4 km van de luchthaven El Altet en 5 minuten van het centrum van Alicante en de promenade.
Das einladende Haus ist 4 km vom Flughafen El Altet und 5 Minuten vom Zentrum von Alicante und seiner Promenade entfernt.

Dit gastvrije hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning en bevindt zich op slechts 45 minuten varen met de boot van het eiland Groix.
Dieses einladende Hotel bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer, nur 45 Minuten mit dem Boot von der Insel Groix entfernt.

Het vriendelijke, gastvrije Hotel Ibis Solo biedt 152 moderne kamers met LCD-TV, een bar en vergaderzaal. Welkom!
Unsere 152 modernen Zimmer sind mit LCD TV ausgestattet.

Dit gastvrije hotel in Figueira da Foz ligt dicht bij het stadscentrum, met toegang tot Praia da Claridade, het casino, het strand en recreatiegebieden.
Dieses einladende Hotel in Figueira da Foz liegt in der Nähe des Stadtzentrums, mit Zugang zum Strand von Claridade, Casino, Strand und Freizeiteinrichtungen.

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Familienurlauber und Geschäftsreisende werden den typischen Pariser Charme unseres Hotels genießen und sich von der Ruhe des mit Bäumen bewachsenen Garten im Herzen des hektischen Paris verzaubern lassen.