Vertaling van "dit fijne hotel heeft appartementen " (Nederlands → Duits) :

Dit fijne hotel heeft appartementen met 2 en 3 kamers in een rustig complex met typisch Sardijnse huizen.
Diese freundliche Residenz bietet Ihnen Apartments mit 2 oder 3 Zimmern in einer ruhigen Anlage mit typisch sardischen Stadthäusern.

Het hotel heeft appartementen met gratis WiFi, een lcd-tv met kabelzenders en een compleet uitgeruste keuken.
Die Apartments verfügen über kostenfreies WLAN, einen LCD-Kabel-TV und eine voll ausgestattete Küche.

Het Apartamentos Barcarola ligt op slechts 30 meter van de schilderachtige baai van San Pol. Dit door een familie gerunde hotel heeft appartementen met een gemeubileerd balkon.
Das familiengeführte Hotel liegt nur 30 Meter von der malerischen Bucht von San Pol entfernt und bietet Apartments mit einem möblierten Balkon.

Het hotel heeft appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
Sie wohnen in Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

CIMMA Suites Apart Hotel heeft appartementen met airconditioning, kabeltelevisie, uitzicht op de stad, spabaden en een complete keuken met een eetgedeelte, keukengerei en koffiemachine.
Das Cimma Suites Apart Hotel verfügt über klimatisierte Apartments mit Kabel-TV, Stadtblick, Whirlpool-Badewannen und voll ausgestattete Küchen mit einem Essbereich, Geschirr und Kaffeemaschinen.

Dit hotel heeft appartementen met gratis WiFi, een spa met een gratis zwembad en uitzicht op de Falkenstein.
Dieses Hotel mit Aussicht auf den Falkenstein bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN und ein Spa mit kostenlosem Pool.

Het hotel heeft een grote tuin en een barbecueplaats met tafels en stoelen, een fijne plek voor een feestje buiten.
Der große Garten und der Grillplatz mit seinen Tischen und Stühlen eignen sich für eine Grillparty.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Zu den verschiedenen Pools des Hotels Calinda zählt auch ein Kinderbecken. Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zum zauberhaften Sandstrand.

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Die eleganten Zimmer in diesem wunderschönen Hotel bestechen durch ihre warme, freundliche Atmosphäre.

Er is geen enkel ander hotel in de buurt van de Spaanse Trappen dat dezelfde sfeer en fijne binnentuin heeft als het Modigliani.
Kein anderes Hotel in der Nähe der Spanischen Treppe bietet die gleiche Atmosphäre wie das Hotel Modigliani - hier wohnen Sie im Herzen der Ewigen Stadt und entspannen im gepflegten Garten des Innenhofs.