Traduction de «dit elegante pension combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante pension combineert een Marokkaanse en Italiaanse stijl en biedt gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de baai van Tanger.
Diese elegante Pension kombiniert marokkanische sowie italienische Stile und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Bucht von Tanger.

Dit stijlvolle pension ligt op een ideale locatie in een voetgangersgebied in het hart van het historische Wenen, op slechts 3 minuten lopen van de Stephansdom en de dichtstbijzijnde metrohalte (lijn U1 en U3). Het pension combineert een modern design met een intieme sfeer.
In idealer Lage in einer Fußgängerzone im Herzen der Altstadt von Wien vereint diese stilvolle Pension zeitgenössisches Design mit einer privaten Atmosphäre. Sie liegt nur 3 Gehminuten vom Stephansdom und der nächsten U-Bahnstation (Linie U1, U3) entfernt.

Dit moderne en elegante boetiekhotel combineert persoonlijke service, stijlvolle kamers, gastronomisch eten en luxe spabehandelingen met een uitstekende locatie op slechts 400 meter van zee.
Dieses moderne, elegante Boutique-Hotel verbindet persönlichen Service, stilvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und luxuriöse Spa-Anwendungen mit einer ausgezeichneten Lage, nur 400 m vom Meer entfernt und von Kiefernwald umgeben.

Het elegante interieur combineert traditioneel Marokkaanse en Spaanse elementen.
Freuen Sie sich hier auf eine elegante Kombination aus traditionellem marokkanischem und spanischem Dekor.

De studio's elegante inrichting combineert rustiek en vintage elementen met modern en eenvoudig meubilair.
Sie kombinieren Landhausstil- und Vintage-Elemente mit modernen und einfachen Möbeln.

Dit elegante hotel combineert de charme van weleer met moderne faciliteiten, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Dieses elegante Hotel verbindet den Charme alter Zeiten mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het pension combineert familiale sfeer met moderne accommodaties.
Hier erleben Sie die gelungene Kombination von familiärer Atmosphäre und modernen Unterkünften.

Dit elegante pension in Bodø beschikt over een dakterras, gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met een bekende persoonlijkheid als thema.
Diese elegante Pension in Bodø empfängt Sie mit einer Dachterrasse, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit individueller Einrichtung, die thematisch an bekannten Persönlichkeiten orientiert sind.

Dit elegante pension ligt in het centrum van Brasov, op slechts korte loopafstand van de oude binnenstad.
Diese elegante Pension im Zentrum von Brașov liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Diese elegante Pension bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.