Vertaling van "dit elegante pension " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Diese elegante Pension bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Dit elegante pension heeft een centrale ligging in Madrid en biedt uitzicht op de Tuinen van Sabatini aan het Plaza de Oriente. Het beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Diese Pension genießt zentrale Lage in Madrid an der Plaza de Oriente und bietet Aussicht auf die Sabatini-Gärten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Dit elegante pension in Bodø beschikt over een dakterras, gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met een bekende persoonlijkheid als thema.
Diese elegante Pension in Bodø empfängt Sie mit einer Dachterrasse, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit individueller Einrichtung, die thematisch an bekannten Persönlichkeiten orientiert sind.

Dit elegante pension ligt in het centrum van Brasov, op slechts korte loopafstand van de oude binnenstad.
Diese elegante Pension im Zentrum von Brașov liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit elegante pension heeft een gemeenschappelijke lounge met open haard.
In dieser vornehmen Pension lädt eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin zum Verweilen ein.

Dit elegante pension ligt op slechts 150 meter van metrostation Repubblica en het operagebouw van Rome.
Dieses elegante Gasthaus befindet sich nur 150 Meter vom U-Bahnhof Repubblica und Roms Opera Theater entfernt.

Dit elegante pension combineert een Marokkaanse en Italiaanse stijl en biedt gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de baai van Tanger.
Diese elegante Pension kombiniert marokkanische sowie italienische Stile und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Bucht von Tanger.

Achill House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cork. Dit elegante pension is met zorg gerestaureerd en biedt een ​​unieke combinatie van traditionele Ierse gastvrijheid en moderne faciliteiten.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Cork entfernt bietet dieses elegante zeitgenössische Gästehaus eine sorgfältig restaurierte, einzigartige Kombination von traditioneller irischer Gastfreundschaft und modernen Einrichtungen.

Het elegante pension Glendale ligt op 10 minuten lopen van Rothesay Castle en heeft een prachtig uitzicht over de baai.
Die elegante Pension Glendale begrüßt Sie 10 Gehminuten von der Burgruine Rothesay Castle entfernt mit einer herrlichen Aussicht über die Bucht.

Het kleine maar elegante pension Relais Sistina ligt in het centrum van Rome, op slechts 100 meter van de beroemde straat Via Veneto en het metrostation Barberini.
Nur 100 m von der berühmten Via Veneto und dem U-Bahnhof Barberini entfernt begrüßt Sie die kleine und sehr elegante Pension Relais Sistina im Zentrum von Rom.