Traduction de «dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

Hotel Dalia ligt op korte loopafstand van de luchthaven van Korfoe en op 200 meter van de baai van Garitsa. Het hotel biedt vriendelijk, behulpzaam personeel en gratis WiFi.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Flughafen Korfu und 200 m von der Bucht Garitsa entfernt erwartet Sie das Dalia Hotel mit kostenfreiem WLAN und hilfsbereitem und freundlichem Personal.

Dit driesterrenhotel biedt gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Dieses 3-Sterne Hotel bietet kostenloses WLAN und ein traditionelles Restaurant.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel biedt geluiddichte kamers met gratis draadloos internet en een gratis ontbijt.
Das familiär geführte Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Dieses einfache 3-Sterne-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt und empfängt Sie mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern in zentraler Lage in Rom.

Dit driesterrenhotel biedt een kinderhoekje en een restaurant dat streekgerechten serveert.
Regionale Speisen und eine Kinderecke bietet dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Kassel. Bequem erreichen Sie von hier aus den Kulturbahnhof, das Veranstaltungsgelände der Dokumenta und das Staatstheater.

Hotel Benaco ligt op 200 meter van het stadscentrum, de toeristische haven en de oevers van het Gardameer. Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers in Desenzano del Garda.
In Desenzano del Garda liegt, innerhalb eines 200-Meter-Radius von der Innenstadt, dem Hafen und dem Ufer des Gardasees, das freundliche 3-Sterne-Hotel Benaco mit seinen gemütlichen Zimmern.

Dit driesterrenhotel biedt kwaliteitsservice samen met comfortabele kamers met airconditioning en gratis internetverbinding, een stijlvol restaurant, een unieke balzaal en professioneel en attent personeel.
Auch der Flughafen ist bequem zu erreichen. Freuen Sie sich im Erzsebet Kiralyne Hotel auf freundliches, professionelles Personal und komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit driesterrenhotel biedt moderne kamers in het historische centrum, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Leiden.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer in der Altstadt, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Leiden entfernt.