Vertaling van "dit driesterrenhotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel biedt ontspanning ver weg van het geroezemoes van de stad, waar het toch maar een korte treinreis vandaan ligt, voor het meemaken van de beste attracties.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet einen entspannenden Platz fern vom Trubel der Stadt, obwohl es nur eine kurze Fahrtstrecke von den besten Attraktionen entfernt liegt.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

Dit driesterrenhotel biedt gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Dieses 3-Sterne Hotel bietet kostenloses WLAN und ein traditionelles Restaurant.

Dit driesterrenhotel biedt een kinderhoekje en een restaurant dat streekgerechten serveert.
Regionale Speisen und eine Kinderecke bietet dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit driesterrenhotel biedt kwaliteitsservice samen met comfortabele kamers met airconditioning en gratis internetverbinding, een stijlvol restaurant, een unieke balzaal en professioneel en attent personeel.
Auch der Flughafen ist bequem zu erreichen. Freuen Sie sich im Erzsebet Kiralyne Hotel auf freundliches, professionelles Personal und komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit driesterrenhotel biedt moderne kamers in het historische centrum, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Leiden.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer in der Altstadt, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Leiden entfernt.

Dit praktisch gelegen driesterrenhotel biedt je de perfecte plek van waaruit je de grote variëteit aan attracties in de omgeving kunt verkennen.
Dieses günstig gelegene 3 Sterne Hotel bietet Ihnen den perfekten Ausgangspunkt, von dem aus Sie die breite Palette der Attraktionen in der Gegend erkunden können.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel biedt geluiddichte kamers met gratis draadloos internet en een gratis ontbijt.
Das familiär geführte Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Dieses einfache 3-Sterne-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt und empfängt Sie mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern in zentraler Lage in Rom.

Dit driesterrenhotel, gelegen in de prachtige stad Kigali, biedt alles wat je nodig hebt voor een opwindende en ontspannen reis.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Kigali verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.