Vertaling van "dit driesterrenhotel biedt 116 comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel biedt 116 comfortabele kamers en 6 luxe kamers.
Das 3-Sterne-Hotel bietet 116 komfortable Zimmer und 6 luxuriöse Unterkünfte.

Dit driesterrenhotel biedt u comfortabele accommodatie en gratis parkeergelegenheid in Holzwickede, op amper 10 minuten lopen van het station. U bevindt zich hier ook slechts 1,5 km van de luchthaven van Dortmund.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Holzwickede erwartet Sie mit komfortablen Zimmern nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, während Sie 1,5 km vom Flughafen Dortmund trennen. Ihr Fahrzeug stellen Sie außerdem kostenfrei vor Ort ab.

Dit driesterrenhotel biedt u comfortabele accommodatie in de noordelijke wijk Laurensberg in Aken, 3 km van het centrum. Het is uitstekend te bereiken met de bus of via de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hote bietet komfortable Zimmer in Aachens nördlichem Stadtteil Laurensberg.

Dit driesterrenhotel ligt in Cochem aan de rechteroever van de Moezel. Het biedt u comfortabele kamers met gratis draadloos internet.
Am rechten Moselufer in Cochem erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht auf den Fluss und die Burg.

Dit driesterrenhotel biedt kwaliteitsservice samen met comfortabele kamers met airconditioning en gratis internetverbinding, een stijlvol restaurant, een unieke balzaal en professioneel en attent personeel.
Auch der Flughafen ist bequem zu erreichen. Freuen Sie sich im Erzsebet Kiralyne Hotel auf freundliches, professionelles Personal und komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit driesterrenhotel ligt in een voorstad van Neustadt, aan de Duitse wijnroute. Het biedt u comfortabele accommodatie, een panoramisch uitzicht en is uitstekend te bereiken vanaf de snelweg A65.
Das 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Neustadt an der Weinstraße bietet eine komfortable Unterkunft, eine Panoramasicht und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A65.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in het hart van Münster, tegenover het stadstheater en ongeveer 4 minuten lopen van de St. Paulus Dom in de historische binnenstad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer im Herzen von Münster. Hier wohnen Sie direkt gegenüber dem Stadttheater und etwa 4 Gehminuten vom St. Paulus Dom in der Altstadt entfernt.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn. Het ligt op een rustige locatie heel dicht bij de voetgangerszone in het hart van de historische binnenstad van Neurenberg.
Das 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer mit modernem Komfort in einer ruhigen Gegend nahe der Fußgängerzone im Herzen der Nürnberger Altstadt.

Hotel Benaco ligt op 200 meter van het stadscentrum, de toeristische haven en de oevers van het Gardameer. Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers in Desenzano del Garda.
In Desenzano del Garda liegt, innerhalb eines 200-Meter-Radius von der Innenstadt, dem Hafen und dem Ufer des Gardasees, das freundliche 3-Sterne-Hotel Benaco mit seinen gemütlichen Zimmern.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging in de prachtige setting van de stad Pompeii en biedt een comfortabele, elegante uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Dieses 3-Sterne-Hotel in bevorzugter Lage inmitten des faszinierenden Umfeld der antiken Stadt Pompeji ist ein komfortabler und eleganter Standort sowohl für Geschäftsreisende wie für Urlauber.