Traduction de «dit charmante elegante huis wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, elegante huis wordt omgeven door bijna 9 hectare prachtig Hertfordshire grasland, en ligt in de buurt van Watford, vlak bij de snelwegen M25 en M1. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow.
Umgeben von einer 8,8 Hektar großen, wunderschönen Parklandschaft in der ländlich geprägten Grafschaft Hertfordshire begrüßt Sie das charmante, elegant eingerichtete Haus nahe der Stadt Watford. Über die ganz in der Nähe verlaufenden Autobahnen M25 und M1 gelangen Sie schnell zum Flughafen London-Heathrow.

Het Frossard is gevestigd in een charmant gerenoveerd huis met een Franse stijl uit 1890 en biedt elegante accommodatie op slechts 6 huizenblokken van de Obelisk.
Das Frossard empfängt Sie in einem renovierten Haus im französischen Stil, das im Jahre 1890 erbaut wurde. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen elegante Unterkünfte, nur 6 Blocks entfernt vom Obelisken.

Dit rustige, elegante huis uit de 17e eeuw biedt accommodatie in de charmante stad Chinon.
Dieses Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der reizvollen Stadt Chinon wird Sie mit seiner ruhigen Eleganz begeistern.

Het Lo de Trivi is gevestigd in een charmant huis, dat wordt omgeven door een tuin en uitzicht biedt op de bergen. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en ligt op slechts 500 meter van het centrum van El Chalten.
Die Unterkunft Lo de Trivi befindet sich in einem charmanten Haus, umgeben von einem Garten und mit Blick auf die Berge. Sie bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 500 m vom Stadtzentrum von El Chalten entfernt.

Dit charmante huis bevindt zich tussen de nationale parken Cairngorms en Loch Lomond. Het wordt omgeven door prachtige natuur en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Inmitten wunderschöner Landschaft begrüßt Sie dieses charmante Haus zwischen den Nationalparks Cairngorms und Loch Lomond. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Deze charmante accommodatie biedt een natuurstenen huis en een buitenzwembad, dat wordt omgeven door amandelbomen.
Die charmante Unterkunft verfügt über ein Steinhaus und einen Außenpool, der von Mandelbäumen umgeben ist.

Hacienda Manteles is gevestigd in een charmant huis, in Patate, en wordt omgeven door een tuin. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin.
Das Hacienda Manteles begrüßt Sie in Patate in einem schönen Haus, das von einem Garten umgeben ist. Es bietet Zimmer mit Gartenblick.

Dit charmante hotel is gevestigd in een koloniaal huis en wordt omgeven door tuinen.
Das charmante Hotel erwartet Sie in einem Haus im Kolonialstil, das von einer Gartenanlage umgeben ist.

Hosteria Itapoa is gevestigd in een charmant huis in Puerto Lopez dat wordt omgeven door een weelderige tuin. De accommodatie biedt kamers en bungalows met gratis WiFi en ventilatoren.
Die Unterkunft Hosteria Itapoa begrüßt Sie in Puerto Lopez in einem charmanten Haus inmitten eines üppigen Gartens und bietet Zimmer und Bungalows mit kostenfreiem WLAN und Ventilatoren.