Vertaling van "elegante huis " (Nederlands → Duits) :

Het elegante huis naast de York Minster was ooit het huis van koning Jacobus I. De stijlvolle kamers beschikken over mooi linnengoed en antiek meubilair.
Das elegante Gebäude befindet sich neben dem York Minster und war einst die Heimat von König James I. Die stilvollen Zimmer sind mit feiner Bettwäsche und antiken Möbeln ausgestattet.

Dit elegante huis ligt in een mooie tuin en biedt een warm ontbijt, toegang tot een koelkast en gratis WiFi.
Das vornehm eingerichtete Haus ist von schönen Garten umgeben und bietet Ihnen ein warmes Frühstück sowie die kostenfreie Nutzung eines Kühlschrank und von WLAN.

Dit elegante huis ligt ten zuiden van de historische stad Oxford, op minder dan 2 km van het station van Oxford.
Südlich der historischen Stadt Oxford gelegen, ist dieses elegante Haus nur knapp über 1,6 km vom Bahnhof Oxford entfernt.

Dit elegante huis in de stijl van de kaapkolonie biedt uitzicht over de lagune van Knysna en de Heads.
Dieses elegante Cape-Kolonialhaus bietet einen Blick über die Lagune von Knysna und die Heads.

Dit elegante huis in Georgiaanse stijl bevindt zich in een rustig park- en tuingebied van 7 hectare groot, op een korte wandeling van Cromford en Matlock Bath, en biedt lokale etenswaren en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das elegante Haus im georgianischen Stil liegt auf einem ruhigen 2,8 Hektar großen Anwesen mit Gärten, einen kurzen Spaziergang von Cromford und Matlock Bath entfernt. Es bietet Ihnen Lebensmittel aus lokaler Produktion, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Dit charmante, elegante huis wordt omgeven door bijna 9 hectare prachtig Hertfordshire grasland, en ligt in de buurt van Watford, vlak bij de snelwegen M25 en M1. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow.
Umgeben von einer 8,8 Hektar großen, wunderschönen Parklandschaft in der ländlich geprägten Grafschaft Hertfordshire begrüßt Sie das charmante, elegant eingerichtete Haus nahe der Stadt Watford. Über die ganz in der Nähe verlaufenden Autobahnen M25 und M1 gelangen Sie schnell zum Flughafen London-Heathrow.

Dit rustige, elegante huis uit de 17e eeuw biedt accommodatie in de charmante stad Chinon.
Dieses Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der reizvollen Stadt Chinon wird Sie mit seiner ruhigen Eleganz begeistern.

Hotel The Toren biedt elegante accommodatie aan de beroemde Keizersgracht en het ligt om de hoek van het Anne Frank Huis.
Eine elegante Unterkunft an der berühmten Keizersgracht, gleich um die Ecke des Anne-Frank-Hauses erwartet Sie im The Toren.

Dit elegante Ierse huis beschikt over een charmante eetzaal met een mooi uitzicht. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das elegante irische Haus verfügt über einen charmanten Essbereich mit schöner Aussicht, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het elegante Hamiltons B B in Brugge is gevestigd in een 17e eeuws huis in een klooster-stijl, dat werd bewoond door nonnen tot 1953. Het ligt op 5 minuten lopen van de Markt met het Belfort en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Das klösterliche Haus aus dem 17. Jahrhundert in Brügge wurde bis 1953 von Nonnen bewohnt. Jetzt erwartet Sie dort das elegante Hamiltons BB nur 5 Gehminuten vom Marktplatz mit dem Belfried und der Basilika des Heiligen Blutes entfernt.