Vertaling van "dit alles samen " (Nederlands → Duits) :

Dit alles samen vormt een modern menu met klassieke accenten.
Aus diesen Zutaten wird für Sie ein modernes Menü mit klassischer Note kreiert.

Voor vergaderingen of een gezellige avond met vrienden. Alles komt samen in een perfect moment .
Ob Sie eine geschäftliche Besprechung oder einen Abend mit Freunden planen, hier haben Sie alle Möglichkeiten.

Een ontspannen, ongedwongen sfeer en het gezin dat alles beheert, zorgen samen voor een onvergetelijk verblijf.
Entspannen Sie in dem familiengeführten Haus und erleben Sie einen angenehmen Aufenthalt.

Maak deel uit van een met adrenaline gevulde strijd, dit weekend in Hotel Mision La Muralla, samen met alle andere gasten.
Nehmen Sie an den Wochenenden zusammen mit allen anderen Gästen im Hotel Mision La Muralla an einer adrenalingeladenen Schlacht teil.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten. Alle maaltijden worden samen met een gevarieerd saladebuffet aangeboden.
Das Hotelrestaurant serviert internationale Küche und ein abwechslungsreiches Salatbuffet zu allen Gerichten.

In de winter vindt u er 13 skipistes voor alle niveaus, en de nabijgelegen dorpen bieden samen 100 km aan skipistes.
Im Winter stehen Ihnen in diesem Gebiet 13 Skipisten aller Schwierigkeitsgrade und in den umliegenden Dörfern noch weitere 100 Kilometer Skiabfahrten zur Verfügung.

Het hotel werkt samen met de beste restaurants in de omgeving, zodat u kunt proeven van alle traditionele, regionale specialiteiten van de streek.
Das Hotel hat Vereinbarungen mit den besten Restaurants in der Umgebung getroffen, so dass Sie während Ihres Aufenthalts alle traditionellen Spezialitäten aus der Region kosten können.