Traduction de «dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de ottawa en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Ottawa en heeft een 18-holes golfbaan, een gezondheidsclub, een full-service spa en eigen eetgelegenheden.
Das 5-Sterne-Hotel am Fluss Ottawa empfängt Sie mit einem 18-Loch-Golfplatz, einem Fitnesscenter, einem Spa mit Personal und Speisemöglichkeiten im Hotel.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Cleddau en ligt op minder dan 1 km van het stadscentrum van Pembroke Dock.
Mit Blick auf den Fluss Cleddau und weniger als 1 km vom Stadtzentrum von Pembroke Dock entfernt wohnen Sie in diesem 3-Sterne-Hotel.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Shannon en is gelegen in het prachtige Carrick-on-Shannon.
Mit Blick auf den Fluss Shannon erwartet Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel in der schönen Flussstadt Carrick-on-Shannon.

Het 5-sterrenhotel Dunloe kijkt uit over de rivier de Laune.
Das 5-Sterne-Hotel Dunloe begrüßt Sie mit einem Blick auf den Fluss Laune.

Eurostars Rio Douro Hotel Spa kijkt uit over de rivier de Douro. Dit 4-sterrenhotel heeft eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Fluss Douro bietet dieses 4-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Four Pillars ligt in een 30 hectare groot park en kijkt uit over de rivier de Theems.
In einem 12 Hektar großen Park verzaubert das 4-Sterne-Hotel Four Pillars mit einem schönen Blick auf die Themse.

Het 4-sterrenhotel Crowne Plaza Glasgow ligt op slechts een paar minuten lopen van het SECC. Het hotel kijkt uit over de rivier de Clyde.
Nur wenige Gehminuten vom Messezentrum SECC entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Crown Plaza Glasgow mit Blick auf den Fluss Clyde.

The Imperial Hotel is het enige 4-sterrenhotel van Barnstaple. Het is centraal gelegen en kijkt uit op de rivier de Taw.
Das einzige 4-Sterne-Hotel in Barnstaple erwartet Sie in zentraler Lage mit Blick auf den Fluss Taw.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit op de Holsetntor van Lübeck. Het ligt op een centrale locatie aan de oevers van de rivier de Trave.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage an der Trave. Hier wohnen Sie mit Blick auf das berühmte Lübecker Holstentor.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de heuvels boven Knysna en kijkt uit op de rivier de Knysna en de Tuinroute.
Inmitten der Hügel oberhalb von Knysna begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit Aussicht über den Knysna River und die Stadt Garden Route.