Traduction de «stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de zee en ligt dicht bij de luchthaven en het centrum aan de hoofdstraat van de bekende stad Nha Trang.
Mit Blick auf das Meer, nahe an Transportmöglichkeiten und dem Stadtzentrum, liegt dieses elegante 4-Sterne-Hotel an der Hauptstraße des berühmten Resorts Nha Trang.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Shannon en is gelegen in het prachtige Carrick-on-Shannon.
Mit Blick auf den Fluss Shannon erwartet Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel in der schönen Flussstadt Carrick-on-Shannon.

Het onoverdekte overloopzwembad van dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Mit einem Infinity-Außenpool und Blick auf den Atlantik empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Cascais.

Dit luxe 5-sterrenhotel kijkt uit op de historische muren van het Koninklijk Paleis en ligt op 10 minuten rijden van het plein Djemaa El Fna en de luchthaven van Marrakech.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf die alten Mauern des königlichen Palasts befindet sich nur 10 Autominuten vom Platz Djemaa el Fna und vom Flughafen Marrakesch Menara entfernt.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over Naama-baai en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een massageruimte.
Diese 4-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie mit Blick auf Naama Bay und bietet einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna sowie einem Massageraum.

Het restaurant van dit superior 4-sterrenhotel kijkt uit op het meer en serveert internationale gerechten en specialiteiten typisch voor Pinzgau.
Internationale Küche und typisch Pinzgauer Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant mit Seeblick des 4-Sterne-Superior-Hotel serviert.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Das Thackeray's serviert moderne europäische Speisen in eleganter Atmosphäre. Sein Blick über die schönen Hotelgärten macht das Restaurant zum perfekten Ort für formelle und informelle Abendessen.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Mercure Gladstone ligt op steenworp afstand van het zakendistrict van Gladstone en beschikt over 60 kamers, een overdekte parkeerplaats en moderne vergaderfaciliteiten.
Das stilvolle und moderne 4,5-Sterne-Hotel Mercure Gladstone liegt nur wenige Min. vom zentralen Geschäftsviertel der Stadt Gladstone entfernt. Es verfügt über 60 Zimmer, überdachte Parkplätze und moderne Tagungseinrichtungen.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.