Vertaling van "dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
In erstklassiger Lage direkt am Strand von Fourka bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eine herrliche Aussicht, geräumige Zimmer und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
Dieses vom Britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel beeindruckt durch seine prächtige, original viktorianische Fassade. Es bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage direkt an der Promenade mit einem Panoramablick auf die Nordwestküste.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
In idyllischer Lage in Untergöhren am Ufer des Fleesensee erwarten Sie in diesem modernen 4-Sterne-Hotel hervorragende Spa-Einrichtungen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Dit uitstekende 5-sterrenhotel heeft ook een gratis pendelbus naar treinstation Guangzhou Oost, gratis WiFi en 24 uur per dag butlerservices.
Dieses erstklassige 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen zudem kostenlose Shuttlebusse zum Bahnhof Guangzhou Ost, einen 24-Stunden-Butlerservice und kostenloses WLAN.

Dit 4-sterrenhotel heeft ook een uitstekende eigen kliniek voor tandheelkunde, dermatologie en dieetadvies.
In diesem 4-Sterne-Hotel erwarten Sie zudem erstklassige medizinische Einrichtungen für verschiedene Bereiche, darunter Zahnmedizin, Dermatologie und Ernährung.

Dit 4-sterrenhotel heeft ook vergaderfaciliteiten en een uitstekend restaurant met een terras.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt außerdem über Tagungsräume und ein gehobenes Restaurant mit einer Terrasse.

Het 4-sterrenhotel Le Grand ligt in het stadscentrum, dicht bij het treinstation. Het hotel heeft een uitstekende ligging, van waaruit u Saint-Quentin kunt verkennen en kunt genieten van de stad.
Im Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt wohnen Sie im 4-Sterne-Hotel Le Grand in hervorragender Lage, um die Stadt Saint-Quentin zu erkunden und zu erleben.

Dit Superior 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en ligt in het dorp Egestorf, op het rustige platteland van de Lüneburger Heide. Het biedt een ontspannende omgeving, traditionele gastvrijheid en een verscheidenheid aan uitstekende gerechten.
In der Ortschaft Egestorf in der ruhigen Lüneburger Heide bietet dieses 3-Sterne-Superior-Landhotel eine entspannte Atmosphäre, traditionelle Gastfreundschaft und eine Auswahl an erlesenen Speisen.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel beschikt over uitstekende faciliteiten om te ontspannen en is ideaal voor een rustgevende vakantie. Het heeft een rustige, idyllische ligging in het hart van een prachtig park.
In ruhiger, idyllischer Lage im Herzen eines schönen Parks bietet Ihnen dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel hervorragende Erholungsmöglichkeiten und eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub.

Het Best Western Parkhotel Krone ligt tussen Frankfurt en Mannheim, in de stad Bensheim-Auerbach. Dit 4-sterrenhotel heeft smaakvol ingerichte kamers en 2 mooie restaurants en is uitstekend verbonden met de snelweg A5.
Zwischen Frankfurt und Mannheim in der Stadt Bensheim-Auerbach empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, 2 bezaubernden Restaurants und hervorragender Anbindung an die Autobahn A5.