Vertaling van "dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch uitzicht en een mooie, rustige ligging in de weelderig groene heuvels van de Glen of the Downs in Wicklow.
Hervorragende Freizeit- und Erholungseinrichtungen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine herrliche Panoramaaussicht und eine schöne, ruhige Lage inmitten der grünen Hügel des Tals Glen of the Downs in Wicklow.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
Dieses vom Britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel beeindruckt durch seine prächtige, original viktorianische Fassade. Es bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage direkt an der Promenade mit einem Panoramablick auf die Nordwestküste.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.

Het 3-sterrenhotel Bergschlösschen biedt prachtig panoramisch uitzicht over Bamberg, de kathedraal Kaiserdom en de abdij Michaelsberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf Bamberg, den Kaiserdom und das Kloster Michaelsberg.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Dieses wunderschöne viktorianische Hotel befindet sich in einer fantastischen Südlage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Bucht Ventnor und einen direkten Zugang zum Strand über die Terrassengärten.

Dit 5-sterrenhotel heeft een prachtige tuin van 400 m² en in het Nemtoi Restaurant Bar worden Oostenrijkse en internationale gerechten aangeboden.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen wunderschönen 400 m² großen Garten und im Restaurant Bar Nemtoi werden Ihnen österreichische sowie internationale Gerichte serviert.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een prachtige tuin rondom het buitenzwembad.
Dieses elegante 4-Sterne Hotel verfügt über einen herrlich angelegten Garten mit Außenpool.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

Het 5-sterrenhotel heeft een prachtig interieur met elementen als een marmeren trap en elegante wandlijsten.
Zu den gestalterischen Details des 5-Sterne-Hotels Lastarria Boutique gehören eine Marmortreppe und elegante Mauergesimse.

Het restaurant heeft een prachtig, panoramisch uitzicht op de bergen, en serveert heerlijke internationale gerechten.
Das Restaurant mit Panoramablick serviert köstliche internationale Küche und Themenabende bei einer wunderschönen Aussicht auf die Berge.