Traduction de «dit 19e-eeuwse landhuis wordt omringd door heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omringd door heuvels, olijfboomgaarden en middeleeuwse dorpjes. Villa Saulina bevindt zich aan de de Rimaggio-kreek en beschikt over tuinen met 2 zwembaden en barbecuefaciliteiten.
Florenz erreichen Sie nach nur 15 km. Die Villa Saulina befindet sich am Bach Rimaggio und verfügt über einen Garten mit 2 Swimmingpools und einem Grillplatz.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omgeven door een bos en ligt op de heuvels van Niort. Het biedt kamers met airconditioning en een elegante inrichting.
Auf den Hügeln von Niort bietet Ihnen dieses von einem Wald umgebene Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert klimatisierte und elegant gestaltete Zimmer.

Dit 19e-eeuwse landhuis in het prachtige Wirral wordt omgeven door fraaie tuinen. Het is het eerste hotel in de regio bekroond met 3 AA Rosettes voor het uitstekende eten.
Eingebettet in reizvolle Gärten empfängt Sie dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der schönen ländlichen Umgebung von Wirral. Es war das erste Hotel in der Region, das für seine hervorragende Küche mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Dit 19e-eeuwse landhuis in Preignac wordt omgeven door een wijngaard en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een sauna.
In Preignac begrüßt Sie dieses von einem Weinberg umgebene Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem Außenpool und einer Sauna.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omgeven door een groot park en biedt klassieke kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf den großen Park rund um diese Villa aus dem 19. Jahrhundert. In den Zimmern im klassischen Stil nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Dit prachtige 18e-eeuwse landhuis wordt omringd door tuinen, bossen en beken en ligt in een rustige, afgelegen vallei aan de rand van Ilfracombe.
Dieses herrliche Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt in einem ruhigen, abgeschiedenen Tal am Stadtrand von Ilfracombe, umgeben von Gärten, Wäldern und Bächen.

Dit gerestaureerde 14de-eeuwse landhuis wordt omringd door de bossen en wijngaarden van Baix Empordà en ligt in Vall-Llobrega.
Umgeben von den Wäldern und Weinbergen der Comarca Baix Empordà erwartet Sie der restaurierte Ferienhof aus dem 14. Jahrhundert im Dorf Vall-llobrega.

Agriturismo La Cantina is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, die omringd wordt door olijfbomen. Het ligt op 2 km van Ascoli Piceno en beschikt over een tuin en een restaurant.
Das Agriturismo La Cantina ist in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Olivenbäumen, 2 km von Ascoli Piceno, untergebracht. Es bietet einen Garten und ein Restaurant.

Dit 19e-eeuwse landgoed is omringd door olijfgaarden en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een prachtig uitzicht op het platteland van Maremma.
Umgeben von Olivenhainen bietet dieses Anwesen aus dem 19. Jahrhundert einen Außenpool und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft der Maremma.

Gli Archi is een 19e-eeuwse villa in Fauglia, in de heuvels van Toscane. Dit hotel wordt omringd door een grote tuin met een zwembad.
Das Gli Archi ist in der Toskana in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert in Fauglia untergebracht und umgeben von einem großen Garten mit Swimmingpool.