Vertaling van "landgoed is omringd " (Nederlands → Duits) :

Dit 19e-eeuwse landgoed is omringd door olijfgaarden en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een prachtig uitzicht op het platteland van Maremma.
Umgeben von Olivenhainen bietet dieses Anwesen aus dem 19. Jahrhundert einen Außenpool und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft der Maremma.

Finca El Lance bevindt zich op een landgoed, omringd door een vulkanische bergrug, en biedt uitzicht op de oceaan.
Die Finca El Lance ist auf einem Grundstück gelegen, das von einem vulkanischen Bergrücken umgeben ist.

Deze door een familie beheerde vakantieboerderij is gevestigd op een groot landgoed uit de 11e-eeuw. De accommodatie ligt op 2 km van Valdemossa en wordt omringd door het prachtige Tramuntana-gebergte.
Auf einem großen Landgut aus dem 11. Jahrhundert heißt Sie diese familiengeführte, agritouristische Unterkunft willkommen.

Hotel 't Kruisselt ligt op het Landgoed 't Kruisselt en wordt omringd door bossen en natuur.
Das Hotel 't Kruisselt liegt auf dem Anwesen des Landgoed ’t Kruisselt und ist von Wäldern und einer natürlichen Landschaft umgeben.

Het landgoed Masseria wordt omringd door Siciliaanse olijfgaarden, op 4 km van de kustplaats Campofelice.
Umgeben von sizilianischen Olivenhainen liegt das Landgut Masseria 4 km von der Küstenstadt Campofelice entfernt.

Het landgoed biedt de historische setting van een landhuis, omringd door enkele van de beste wandelgebieden in het land. Het beschikt over uitgebreide en gevarieerde flora en fauna, met 51 soorten bomen en 47 verschillende vogelsoorten op het terrein.
Die Unterkunft ist in einem historischen Ferienhof untergebracht und liegt umgeben von einigen der besten Wandergebiete des Landes. Freuen Sie sich hier auf eine umfangreiche und abwechslungsreiche Flora und Fauna mit 51 verschiedenen Baumarten und 47 verschiedene Vogelarten auf dem Grundstück.

Dit monumentale, statige landgoed ligt op 30 minuten rijden van Stafford in Staffordshire, omringd door de heuvels van het National Forest en op 28 hectare platteland.
In Staffordshire, nur 30 Autominuten von Stafford entfernt, heißt Sie dieses, von den Hügeln des The National Forest und 28 Hektar Land umgebene, denkmalgeschützte Herrenhaus willkommen.

Deze granieten villa's worden omringd door een groot landgoed waar de rivier de Dão doorheen stroomt. Ze beschikken over een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Auf einem großen Anwesen, das vom Fluss Dão durchkreuzt wird, erwarten Sie diese granitenen Villen mit einer Privatterrasse und Gartenblick.

Dit viersterrenhotel is gevestigd in een historisch landgoed, omringd door een gracht.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen, von einem Wassergraben umgebenen Herrenhaus.

Le Quattro Lune ligt op een groot landgoed, omringd door koele dennenbossen.
Das große Anwesen des Quattro Lune ist von kühlenden Pinienwäldern umgeben.