Traduction de «dit 15e-eeuwse gebouw bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van dit 15e-eeuwse gebouw bevinden zich op de begane grond en zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die Zimmer befinden sich alle im Erdgeschoss eines restaurierten Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert und sind auch für Gäste mit Behinderungen zugänglich.

Dit 15e-eeuwse gebouw kijkt uit op een Venetiaans kanaal. Het bevindt zich op 450 meter van de parkeergarage Piazzale Roma en bus naar de luchthaventerminal.
In einem aus dem 15. Jahrhundert stammenden Gebäude mit Blick auf einen venezianischen Kanal, 450 Meter vom Parkplatz Piazzale Roma und vom Terminal des Flughafenbusses entfernt, heißt Sie das Hotel Al Sole willkommen.

Op de 15e verdieping van het ronde gebouw bevinden zich een spa en een saunafaciliteiten, waar diverse massages en gezondheidsbehandelingen beschikbaar zijn voor een toeslag.
Auf der 15. Etage des runden Gebäudes erwartet Sie ein kostenpflichtiger Wellness- und Saunabereich, sowie ein À-la-carte-Restaurant mit traditionellen Gerichten.

Dit 15e-eeuwse gebouw heeft een Toscaans restaurant.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Gebäude umfasst auch ein toskanisches Restaurant, das lokale Spezialitäten und Weine aus allen Regionen Italiens serviert.

Relais San Lorenzo is een uniek 15e-eeuwse gebouw en ligt binnen de beroemde stadsmuren van Lucca.
Das Relais San Lorenzo ist ein einzigartiges Gebäude aus dem 15. Jahrhundert inmitten der berühmten Stadtmauern von Lucca.

Dit historische 15e-eeuwse gebouw ligt in het autovrije centrum van de stad, op slechts 100 meter van het marktplein van Hallstatt.
Das historische Gebäude aus dem 15. Jahrhundert befindet sich in der autofreien Innenstadt, nur 100 m vom Hallstätter Marktplatz entfernt.

Dit prachtige 15e-eeuwse gebouw ligt in Zarratón van La Rioja en biedt een goede toegang tot de AP68.
Mit guter Anbindung an die Autobahn AP68 erwartet Sie dieses schöne Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Zarratón in La Rioja.

Dit 15e-eeuwse gebouw ligt op 200 meter van het charmante plein de Piazza dell'Erbe van Verona.
Dieses Gebäude aus dem 15. Jahrhundert befindet sich nur 200 m von der bezaubernden Piazza delle Erbe in Verona entfernt.

De kamers en studio's in het 15e-eeuwse gebouw zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren, een televisie en een eigen badkamer met föhn.
Das Gebäude aus dem 15. Jahrhundert beherbergt klimatisierte Zimmer und Studios mit Parkett und einem TV. Im eigenen Bad liegt zudem ein Haartrockner für Sie bereit.

Hotel The Swan is gevestigd in een prachtig 15e-eeuwse gebouw op het platteland van Suffolk, tussen Bury St. Edmunds en Sudbury. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodatie en een met 2 AA-rozetten bekroond gastronomisch restaurant.
Dieses wunderschöne Gebäude aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie inmitten der Landschaften von Suffolk, zwischen Bury St. Edmunds und Sudbury, mit 4-Sterne-Unterkünften und einem Restaurant, das für seine exquisite Küche mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.