Traduction de «uniek 15e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Relais San Lorenzo is een uniek 15e-eeuwse gebouw en ligt binnen de beroemde stadsmuren van Lucca.
Das Relais San Lorenzo ist ein einzigartiges Gebäude aus dem 15. Jahrhundert inmitten der berühmten Stadtmauern von Lucca.

Deze unieke 15e-eeuwse herberg ligt op nog geen 1,5 km van het centrum van Shepton Mallet.
Dieser einzigartige Gasthof aus dem 15. Jahrhundert liegt weniger als 1,6 km vom Zentrum von Shepton Mallet entfernt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

Dit is een van de meest unieke hotels in Perth, gevestigd in een 15e-eeuwse watermolen. Vanuit de tuin, de receptie en de loungebar kunt u nog steeds zien hoe het water door het orginele waterrad sijpelt.
Hier wohnen Sie in einem der einzigartigsten Hotels in Perth. In dieser ehemaligen Wassermühle aus dem 15. Jahrhundert können Sie vom Garten, der Rezeption und der Lounge aus das Wasser durch das ursprüngliche Wasserrad strömen sehen.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Dieser Palast aus dem 15. Jahrhundert wurde liebevoll restauriert und zu einem Luxushotel umgebaut. Sie wohnen in ausgezeichneter Lage gegenüber dem beeindruckenden St.-Stephans-Kloster, wenige Meter von der Plaza Mayor entfernt.

Deze accommodatie ligt in de 15e-eeuwse wijk Casalnuovo, direct aan de hoofdweg naar de Sassi. Hier vindt u de karakteristieke, uit rotsen gehouwen huizen die zo uniek zijn voor Matera.
Diese Residenz befindet sich in dem Stadtteil Casalnuovo aus dem 15. Jahrhundert und liegt direkt an der Hauptzufahrtsstraße zu den Höhensiedlungen Sassi, mit den aus Felsen geschlagenen, charakteristischen Häusern, die Matera so einzigartig machen.

Het Parador de Zamora ligt in het historische centrum van Zamora. Dit 15e-eeuwse kasteel is verbouwd tot een uniek hotel met een restaurant en een buitenzwembad.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert im historischen Zentrum von Zamora wurde in ein einzigartiges Hotel mit einem Restaurant und einem Außenpool umgewandelt.

Het Albergo Accademia is een gerenoveerd historisch gebouw met een binnenplaats. Het biedt een unieke mix van een moderne inrichting en originele 15e-eeuwse architectuur.
Das Albergo Accademia in einem renovierten historischen Gebäude mit Innenhof überzeugt mit einer einzigartigen Mischung aus modernen Möbeln und originaler Architektur aus dem 15. Jahrhundert.