Traduction de «kamers van dit 15e-eeuwse gebouw bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van dit 15e-eeuwse gebouw bevinden zich op de begane grond en zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die Zimmer befinden sich alle im Erdgeschoss eines restaurierten Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert und sind auch für Gäste mit Behinderungen zugänglich.

Dit 15e-eeuwse gebouw kijkt uit op een Venetiaans kanaal. Het bevindt zich op 450 meter van de parkeergarage Piazzale Roma en bus naar de luchthaventerminal.
In einem aus dem 15. Jahrhundert stammenden Gebäude mit Blick auf einen venezianischen Kanal, 450 Meter vom Parkplatz Piazzale Roma und vom Terminal des Flughafenbusses entfernt, heißt Sie das Hotel Al Sole willkommen.

De kamers en studio's in het 15e-eeuwse gebouw zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren, een televisie en een eigen badkamer met föhn.
Das Gebäude aus dem 15. Jahrhundert beherbergt klimatisierte Zimmer und Studios mit Parkett und einem TV. Im eigenen Bad liegt zudem ein Haartrockner für Sie bereit.

Op de 15e verdieping van het ronde gebouw bevinden zich een spa en een saunafaciliteiten, waar diverse massages en gezondheidsbehandelingen beschikbaar zijn voor een toeslag.
Auf der 15. Etage des runden Gebäudes erwartet Sie ein kostenpflichtiger Wellness- und Saunabereich, sowie ein À-la-carte-Restaurant mit traditionellen Gerichten.

In het Garden-gebouw bevinden zich kamers met een balkon met uitzicht op de tuin. Dit gebouw ligt op 200 meter van het strand.
Die Zimmer des 200 m vom Strand entfernten Gartengebäudes besitzen einen Balkon mit Gartenblick.

Sommige kamers hebben ook een balkon. De stijlvolle kamers van het Hostalin Barcelona Diputación bevinden zich in een vorstelijk, modernistisch gebouw en hebben houten vloeren en een plasma-tv met kabelzenders.
In einem wie ein Regal gebauten, modernistischen Gebäude bietet das Hostalin Barcelonas Diputación stilvolle Zimmer mit Holzböden und Plasma-Kabel-TV.

Het 18e-eeuwse gebouw bevindt zich in een groot park en biedt 4 kamers met een unieke inrichting, allemaal uitgerust met een eigen badkamer en airconditioning.
Sie wohnen hier inmitten eines großen Parks in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Die 4 einzigartig gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad.

De kamers van het Villa Curina Resort bevinden zich in de 18e-eeuwse villa of in aparte gerenoveerde boerderijen.
Die Zimmer des Villa Curina Resort befinden sich in der Villa aus dem 18. Jahrhundert oder in separaten renovierten Bauernhäusern.

De kamers van Motel 6 New Orleans bevinden zich aan gangen aan de binnenzijde van het gebouw. Het motel heeft een buitenzwembad.
Sie wohnen in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten. Das Motel 6 New Orleans verfügt über interne Flurbereiche und einen Außenpool.

De ruime kamers van het BB Terra Mia bevinden zich op de bovenste verdieping van een historisch gebouw.
Die geräumigen Zimmer im BB Terra Mia befinden sich in der obersten Etage eines historischen Gebäudes.