Traduction de «district-hotel ligt tegenover het torencomplex world trade » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Federaal District-hotel ligt tegenover het torencomplex World Trade Center México.
Dieses Hotel im Distrito Federal heißt Sie gegenüber dem World Trade Center in Mexiko-Stadt willkommen.

Het Mercure Panama hotel ligt in Panama's World Trade Center in het financiële district van de stad, op slechts 22 km van Tocumen International Airport.
Das Mercure Panama Hotel liegt in Panamas World Trade Center im Finanzviertel der Stadt, nur 22 km vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt.

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.

Deze hotel in Lower Manhattan is gelegen in het Financial District tegenover het One World Trade Center.
Dieses Hotel in Lower Manhattan befindet sich im Bankenviertel gegenüber dem One World Trade Center.

Het hotel ligt in het zakelijke district van Xinyi, op 5 minuten lopen van het metrostation van het World Trade Centre, de Tonghua avondmarkt en Taipei 101.
Das Hotel liegt im Geschäftsviertel Xinyi, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof World Trade Centre, dem Nachtmarkt Tonghua und dem Wolkenkratzer Taipei 101 entfernt.