Vertaling van "panama hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Panama hotel ligt in Panama's World Trade Center in het financiële district van de stad, op slechts 22 km van Tocumen International Airport.
Das Mercure Panama Hotel liegt in Panamas World Trade Center im Finanzviertel der Stadt, nur 22 km vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt.

“Het Mercure Panama hotel ligt dicht bij restaurants, uitgaansgelegenheden, casino's, banken, winkelcentra, internationale bedrijven en een breed scala aan bezienswaardigheden”.
“Das Mercure Panama Hotel befindet sich in der Nähe von Restaurants, Unterhaltungszentren, Casinos, Banken, Einkaufszentren, internationalen Unternehmen und einer breiten Vielfalt an Sehenswürdigkeiten”.

Dit moderne hotel ligt op een centrale locatie in de zakenwijk van Panama-Stad. Het biedt een fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage im Geschäftsviertel von Panama City heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in den Zimmern.

Dit moderne hotel ligt in het financiële hart van Panama-Stad en heeft een zwembad op het dak met fantastisch uitzicht over de stad.
Im Herzen von Panama Stadts Finanzviertel begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem Pool auf dem Dach mit fantastischem Blick auf die Stadt.

Dit hotel ligt in Panama City Beach en biedt een buitenzwembad en een dagelijks continentaal ontbijt.
In Panama City Beach begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem täglichen kontinentalen Frühstück.

Het hotel ligt op ongeveer een uur rijden van Panama City.
Sie wohnen im Hotel etwa eine Autostunde von Panama City entfernt.

Hampton Inn Panama City Beach hotel ligt aan de smaragdkust van Florida, dicht bij de mooie stranden, waaronder het Panama City-strand.
An Floridas Emerald Coast begrüßt Sie dieses Hotel wenige Minuten von schönen Stränden wie dem Panama City Beach entfernt.

Dit hotel ligt op 9 minuten rijden van het centrum van Panama City en is ideaal voor zaken- of vrijetijdsverblijven.
Nur 9 Fahrminuten vom Zentrum von Panama-Stadt entfernt bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Touristen.

Dit hotel ligt in Panama City, op 12,8 kilometer van Shipwreck Island.
Dieses Hotel empfängt Sie in Panama City 13 km von Shipwreck Island entfernt.

Dit hotel ligt vlak bij de Via España, in de exclusieve wijk La Cresta van de stad Panamá.
Dieses Hotel befindet sich im exklusiven Bezirk La Cresta von Panamá City, ganz in der Nähe der Allee Vía España.