Traduction de «decostijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Columbia is geheel gerenoveerd in een art-decostijl en ligt in het hart van de stad, midden in het winkelgebied.
Das im Herzen der Stadt mitten im Einkaufsviertel gelegene Hotel Columbia wurde komplett im Art-Déco-Stil renoviert.

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

Dit 4-sterrenhotel is ingericht in een art-decostijl en ligt in het centrum van Quito. Het heeft kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Im Zentrum von Quito begrüßt Sie dieses 4-Sterne Hotel im Art Déco-Stil mit Zimmern, die über private Balkone sowie kostenfreies WLAN verfügen.

Het Sunstar Alpine Hotel Flims is gebouwd in 1908 en heeft een art-decostijl. Het ligt in Flims, dicht bij het kristalheldere Cauma-meer.
Dieses im Jahr 1908 erbaute Hotel im Art-Deco-Stil begrüßt Sie in Flims, in der Nähe des kristallklaren Caumasees.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een voormalige luchthaventerminal in art-decostijl en ligt op slechts 1,5 km van de luchthaven John Lennon.
Bei diesem 4-Sterne Hotel im Art-déco-Stil handelt es sich um ein ehemaliges Flughafenterminal. Es begrüßt Sie nur 1,6 km vom Flughafen John Lennon entfernt.

Dit 5-sterren-boetiekhotel in art-decostijl ligt in de glamoureuze wijk Knightsbridge. The Wellesley biedt luxe kamers, 2 exclusieve sigaarlounges, een cocktailbar en een restaurant. Het hotel kijkt uit op het schilderachtige groene Hyde Park, dat 400 meter verderop ligt.
Im glamourösen Viertel Knightsbridge bietet dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel im Art-déco-Stil luxuriöse Zimmer, 2 exklusive und abgelegene Zigarrenterrassen, eine Cocktailbar, ein Restaurant und eine wunderschöne Aussicht auf den grünen Hyde Park in 400 m Entfernung.

Hotel Aquarius ligt op 500 meter van het strand en het centrum van Canet-Plage en is ingericht in art-decostijl.
Das im Art déco-Stil gestaltete Hotel Aquarius erwartet Sie 500 m vom Strand entfernt im Zentrum von Canet-Plage.

Het Radisson Blu Alcron Hotel ligt in het hart van Praag, op slechts 100 meter van het Wenceslasplein. Dit 5-sterrenhotel in art-decostijl opende voor het eerst de deuren in 1932.
Dieses im Jahr 1932 eröffnete 5-Sterne-Art-Deco-Hotel empfängt Sie direkt im Herzen von Prag, nur 100 m vom Wenzelsplatz entfernt.

De beroemde hoofdstraat van de stad, met zijn art-decostijl, ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Die berühmte Hauptstraße der Stadt im Art Déco-Stil erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten.

Dit boetiekhotel in art decostijl ligt aan de Atlantische Oceaan in Miami Beach, .
Dieses Boutique-Hotel im Art-déco-Stil, liegt direkt am Atlantik in Miami Beach, Florida.