Vertaling van "district beja te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zambujeiro biedt huurfietsen om het district Beja te verkennen.
Im Hotel Zambujeiro erhalten Sie Leihfahrräder, um den Distrikt Beja zu erkunden.

U kunt een dag het district Cukurcuma gaan verkennen, dat beroemd is vanwege de kunstgaleries en de antiekwinkels met kunstvoorwerpen uit de Byzantijnse en Ottomaanse tijd.
Verbringen Sie einen Tag im Stadtteil Cukurcuma, der berühmt ist für seine Antiquitätenläden mit Artefakten aus der byzantinischen und der osmanischen Zeit sowie für seine Kunstgalerien.

Gasten kunnen de regio Beja met de auto gaan verkennen en gebruikmaken van de gratis parkeergelegenheid van het pension.
Wenn Sie den Distrikt Beja mit dem Auto erkunden, können Sie die kostenfreien Parkplätze an der Pension nutzen.

Hotel Garni Auf der Weide is ideaal voor vakantiegangers die op zoek zijn naar een ontspannend uitje, of voor wandelaars die het heuvelachtige Hunsrück district Rijnland-Palts willen verkennen.
Das Hotel Garni Auf der Weide eignet sich ideal für einen entspannten Urlaub oder für Wanderer, die die hügelige Region Hunsrück in Rheinland-Pfalz erkunden wollen.

Wheatlands Lodge is centraal gelegen voor het verkennen van het prachtige Lake District. In slechts een paar minuten lopen bereikt u het Windermere centrum en Bowness-on-Windermere ligt op 20 minuten.
Das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Windermere und 20 Minuten von der Stadt Bowness-on-Windermere entfernt gelegene Wheatlands Lodge erfreut sich einer zentralen Lage, die zur Erkundung des wunderschönen Nationalparks Lake District einlädt.

Het Knoll House ligt te midden van aangelegde tuinen op een centrale locatie voor het verkennen van het Lake District.
Das von angelegten Gärten umgebene Knoll House befindet sich in einer zentralen Lage für Ausflüge in den Nationalpark Lake District.

Het Portland Hotel is de ideale uitvalsbasis om de schilderachtige omgeving te verkennen, waaronder het nationaal park Peak District, dat in 10 minuten rijden bereikbaar is.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die malerische Umgebung zu erkunden. Den Peak-District-Nationalpark erreichen Sie vom Portland Hotel nach nur 10 Autominuten.

Het hotel ligt op slechts 1,5 km van knooppunt 3 van de M60, de ringweg Manchester en het is tevens gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen M56 en A34. Het Cheadle House heeft daarmee een uitstekende ligging om de pittoreske regio's Cheshire, Lancashire, het Lake District en nog veel meer te verkennen.
Das Cheadle House liegt nur 1,6 km von der Ausfahrt 3 der Autobahn M60 entfernt, der Ringautobahn von Manchester und ist bequem über die Autobahnen M56 und A34 entfernt - ideal zur Entdeckung des malerischen Cheshire, Lancashire, des Lake Districts und vielem mehr.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad en de hot tub, of het Art Deco District verkennen, op 5 minuten lopen van het hotel.
Gern können Sie sich im Außenpool und Whirlpool entspannen oder das 5 Gehminuten entfernte Art Deco-Viertel erkunden.

The Cape Colonial is de ideale locatie om de belangrijkste bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, zoals Kaappunt, het Kaapse Wynland en de wilde bloemen van het district Weskus.
Das The Cape Colonial eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Hierzu gehören beispielsweise Cape Point, die Winelands und die wilden Blumen der West Coast.