Vertaling van "directe toegang tot de beroemde zeepromenade " (Nederlands → Duits) :

Het Bally’s Atlantic City Hotel and Casino biedt directe toegang tot de beroemde zeepromenade van Atlantic City. Het hotel beschikt over een eigen casino en meerdere restaurants van wereldklasse.
Das Bally’s Atlantic City Hotel and Casino bietet ein Kasino in der Unterkunft sowie mehrere Weltklasserestaurants. Sie haben hier direkten Zugang zum berühmten Atlantic City Boardwalk.

Gasten hebben directe toegang tot de beroemde strand Amor en het afgelegen strand Minas.
Sie gelangen direkt vom Resort zum berühmten Strand Amor und dem abgeschiedenen Strand Minas.

Dit boetiekhotel biedt directe toegang tot de beroemde promenade en de stranden van Atlantic City en bevindt zich op 1 stratenblok van het Tropicana Casino. Het hotel beschikt over een zoutwaterzwembad, een eigen spa en 2 restaurants.
Nur einen Block vom Tropicana Casino entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel mit direktem Zugang zur berühmten Strandpromenade und den Stränden von Atlantic City.

Het biedt directe toegang tot het Piazzale Flaminio, de ingang van het beroemde park Villa Borghese.
Von dort aus gelangen Sie direkt zum zentralen Platz Piazzale Flaminio, dem Eingang zum Park der Villa Borghese.

Het Astra Opera Hotel ligt dicht bij de beroemde warenhuizen Lafayette en op slechts 200 meter van RER-treinstation Auber, dat een directe toegang biedt tot Disneyland Parijs.
Der Astra Opera Hotel liegt ganz in der Nähe des berühmten Kaufhauses Galeries Lafayette. Nur 200 m trennen Sie vom RER-Bahnhof Auber, von dem Sie ohne Umsteigen zum Disneyland Paris fahren können.

Vanuit het Recorder House heeft u directe toegang tot de City Walls Walk (wandeling over de stadsmuren), en de beroemde Chester Rows liggen op slechts 3 minuten loopafstand.
Die Eingangstür des Recorder House führt auf den Weg entlang der Stadtmauer und nach nur 3 Gehminuten gelangen Sie zu den berühmten Chester Rows.

Het metrostation Anvers ligt dicht bij de appartementen en biedt een directe toegang tot de Champs-Elysées, het treinstation Gare du Nord en de beroemde begraafplaats Père Lachaise.
Der U-Bahnhof Anvers liegt in der Nähe der Apartments und bietet eine direkte Anbindung an die Champs-Elysées, den Bahnhof Gare du Nord und den berühmten Friedhof Père Lachaise.

Het metrostation Diagonal ligt op 10 minuten afstand en biedt directe toegang tot het Plaza Catalunya en de beroemde Ramblas van Barcelona.
Der U-Bahnhof Diagonal befindet sich 10 Minuten entfernt und bietet direkte Verbindungen zur Plaça de Catalunya und der berühmten La Rambla von Barcelona.

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.

Op 15 km afstand liggen de beroemde Witte Kliffen. De zelfstandige accommodaties bieden directe toegang tot de tuin.
Es bietet Selbstversorger-Unterkünfte mit direktem Zugang zum Garten.