Vertaling van "directe omgeving bevindt zich een groot " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving bevindt zich een groot sportveld met joggingpaden.
In der unmittelbaren Umgebung bietet ein großer Sportplatz mit Joggingstrecke sportliche Unternehmungsmöglichkeiten.

Het hotel heeft 2 bowlingbanen en een sauna, en in de directe omgeving bevindt zich een golfbaan met 27 holes.
Für Spaß und Freude sorgen die 2 Kegelbahnen und die Sauna des Hotels. Golfbegeisterte freuen sich auf den nahe gelegenen 27-Loch-Golfplatz.

Het Ibis biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het ontbijt in het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en in de directe omgeving bevindt zich een restaurant.
Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV. Ein Frühstück ist im Hotel gegen Aufpreis verfügbar.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in het zitgedeelte en een dvd kijken of het uitgaansleven verkennen, dat zich in de directe omgeving bevindt.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie auf dem Apartment eine DVD gucken oder das Nachtleben von Brüssel entdecken, das Sie gleich vor Ihrer Haustüre erwartet.

Dit hotel ligt in een chique en prestigieuze woon- en zakenwijk van Madrid. In de directe omgeving vindt u een groot winkelcentrum, sportcentra, een openbaar park, een spa en een auditorium.
Das Hotel liegt in einem angesehenen und gehobenen Wohn- und Geschäftsviertel von Madrid, in der Nähe von einem großen Einkaufszentrum, Sportzentren, einem öffentlichen Park, einem Spa und einem Auditorium.

Vanuit de accommodatie kunt u genieten van uitzicht over de stad en in de nabije omgeving bevinden zich een groot park en een recreatiegebied.
Ein großes Park- und Erholungsgebiet befindet sich in der Nähe dieser Unterkunft, von der Sie eine Aussicht auf die Stadt genießen.

Tussen de gebouwen in bevindt zich een groot meer, met wilde eenden en majestueuze zwanen.
Zwischen den Hotelgebäuden erstreckt sich ein großer See, auf dem wilde Enten und majestätische Schwäne ihre Kreise ziehen.

In de grote tuinen bevindt zich een groot buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf eine weitläuftige Gartenanlage mit einem großen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Dit monumentale 16e-eeuwse kasteel bevindt zich op groot stuk grond aan de oevers van de rivier de Aude.
Dieses denkmalgeschützte Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich auf einem weitläufigen Gelände am Ufer der Aude.

Op ongeveer 100 meter van het hotel bevindt zich een groot winkelcentrum met veel restaurants, winkels en een grote supermarkt.
Etwa 100 m vom Hotel entfernt befindet sich ein großes Einkaufszentrum mit vielen Restaurants und Geschäften sowie einem riesigen Supermarkt.